このアーティストの他の楽曲 Yangın
説明
録音編曲者、ボーカリスト、作詞者：テオ・トゥルハン・フロリアン・カヤ
作曲家、録音編曲者、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー: Bora Özkan Yavrucuk
録音編曲：エフェ・サンラフ
録音編曲：サープ・グルカン
録音編曲：ビルカン・バショーレン
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：エムレ・マリクラー
レコーディングエンジニア: Memet İncili
レコーディングエンジニア: オザン・バンコール
歌詞と翻訳
原文
Benden kaçtın. Peki kimlere vardın?
Gerçekleşti mi tüm duaların?
Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde ben zaten ölüyüm.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Bizden kaçtın. Kendine kaldın.
Gerçekleşti mi tüm rüyaların?
Senden kaçtım.
Peki kimlere vardım?
Gerçekleşti mi tüm dualarım? Uzaktan gördüm.
Birden döndün.
Gözlerimde sen zaten ölüyydün.
Tekrar sevdim ama bilemedim değerini.
Her kabusum uyanmak için miydi?
Benden kaçtın.
Sen bizden kaçtın.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Benden kaçtın ama varamadın kendine.
En ufak dalgalarla savruldun sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
Senden kaçtım ama varamadım kendime.
En ufak dalgalarla savruldum sahillere.
日本語訳
あなたは私から逃げました。それで誰に会ったの？
あなたの祈りはすべて叶いましたか？
遠くから見ました。
あなたは突然戻ってきました。
私の目には、私はすでに死んでいます。
また好きになりましたが、その価値はわかりませんでした。
すべての悪夢は私が目覚めるためだけにあったのだろうか？
You ran away from me but you couldn't reach yourself.
You were thrown to the shores by the smallest waves.
あなたは私たちから逃げました。あなたは自分自身に任せられます。
あなたの夢はすべて叶いましたか？
私はあなたから逃げました。
それで、私は誰に連絡を取ったのでしょうか？
私の祈りはすべて叶ったでしょうか？遠くから見ました。
あなたは突然戻ってきました。
私の目にはあなたはすでに死んでいた。
また好きになりましたが、その価値はわかりませんでした。
すべての悪夢は私が目覚めるためだけにあったのだろうか？
あなたは私から逃げました。
あなたは私たちから逃げました。
You ran away from me but you couldn't reach yourself.
You were thrown to the shores by the smallest waves.
You ran away from me but you couldn't reach yourself.
You were thrown to the shores by the smallest waves.
あなたから逃げたけど、自分には届かなかった。
I was thrown to the shores by the smallest waves.
あなたから逃げたけど、自分には届かなかった。
I was thrown to the shores by the smallest waves.