このアーティストの他の楽曲 Sıla Şahin
このアーティストの他の楽曲 Samet Kardeşler
説明
作曲・作詞：シーラ・シャヒン
作詞・作曲：サメット・カルデスラー
スタジオプロデューサー: ブグラ・クント
共同プロデューサー: オヌル・アトル
歌詞と翻訳
原文
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim -yaprağına. -Sana gelen bana gelsin, hiç kıyamam.
Bir derdin olsa yerimde bak duramam. Ama sen neler yaptın, o sayfayı kapattım.
-Umarım mutlu olursun inşallah. -Dağıldım, yenilmedim.
Sabrım selamette. İçim paramparça kırıldı. Gel toparla beni. Bir baktım huylandım.
Gözlerin vurmuş beni. Masalsa bir rüyaydın. Varılmış bir yokmuş gibi.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Dağıldım, yenilmedim. Sabrım selamette. İçim paramparça kırıldı.
Gel toparla beni. Bir baktım huylandım. Gözlerin vurmuş beni. Masalsa bir rüyaydın.
Varılmış bir yokmuş gibi.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
日本語訳
日が日になり、月が月になり、月が年になりました。
私たちはたくさんの夜をカレンダーの葉の中に埋めました。 -あなたに来るものは何であれ、私に来るべきです、私は決してあなたを怒らせません。
何か問題があれば、黙ってはいられない。でもどうしたの、そのページを閉じてしまいました。
-あなたが幸せになることを願っています。 -私は散り散りになりました、私は負けませんでした。
私の忍耐力は安全です。私の心は粉々に砕け散りました。来て私を集めてください。私はそれを見て怒りました。
あなたの目が私に当たりました。それがおとぎ話なら、あなたは夢です。まるで一度も存在しなかったかのようです。
日が日になり、月が月になり、月が年になりました。
私たちはカレンダーのページにたくさんの夜を埋めました。
日が日になり、月が月になり、月が年になりました。
私たちはカレンダーのページにたくさんの夜を埋めました。
崩れてしまいましたが、負けてはいませんでした。私の忍耐力は安全です。私の心は粉々に砕け散りました。
来て私を集めてください。私はそれを見て怒りました。あなたの目が私に当たりました。それがおとぎ話なら、あなたは夢です。
まるで一度も存在しなかったかのようです。
日が日になり、月が月になり、月が年になりました。
私たちはカレンダーのページにたくさんの夜を埋めました。
日が日になり、月が月になり、月が年になりました。
私たちはカレンダーのページにたくさんの夜を埋めました。