歌詞と翻訳
原文
I was waiting for the bus in the middle of the night.
Thinking about a candy cloud and how it didn't feel right.
It was sweet, it was fake, it was something I made.
Like the songs in my head that will never get played.
I was waiting for the bus in the middle of the night.
Thinking about a candy cloud and how it didn't feel right.
It was sweet, it was fake, it was something I made.
Like the songs in my head that will never get played.
I was talking to myself in a language I don't know.
Staring at a neon sign that refused to glow.
There's a rhythm in my chest, there's a static in the air.
And I chase it like a dream that was never really there.
But I knew it was over.
You said it was broken.
But I saw it was open. And I keep running.
I keep running.
日本語訳
私は真夜中にバスを待っていました。
キャンディーの雲について考えてみましたが、それがどのように正しく感じられなかったのかを考えました。
それは甘くて、偽物で、私が作ったものでした。
頭の中にある決して再生されない曲のように。
私は真夜中にバスを待っていました。
キャンディーの雲について考えてみましたが、それがどのように正しく感じられなかったのかを考えました。
それは甘くて、偽物で、私が作ったものでした。
頭の中にある決して再生されない曲のように。
知らない言語で独り言を言っていました。
光ることを拒否したネオンサインを見つめる。
胸の中にリズムがあり、空気中に静電気があります。
そして私はそれを、実際には決して存在しなかった夢のように追いかけます。
しかし、もう終わったことはわかっていました。
壊れたって言ってたよね。
しかし、開いているのを見ました。そして私は走り続けます。
私は走り続けます。