説明
プロデューサー: アリー・ハーモコ
作詞・作曲：アリー・ハーモコ
歌詞と翻訳
原文
Sejaning opo saiki kowe bedo.
Masalah sepele mesti dadi towo.
Aku kelangan jingkapmu sing wingi sayang tenan.
Ora ngero butuhe bahagia malah ngrekoso.
Ibarat priwikan iso dadi krojogan. Awalé guyonan endingé malah tangisan.
Seprono seprene mung disepeleke. Nerasake judeg mumet ra ono obate.
Kepengen sambat nanging bingung karo sopo. Aku wis ra kuat, awané pengen cepat.
Bingung meh kepiye yo wis tak pendem dewe.
Arep tekan kapan aku bertahan.
Tanpa gelaran ngadhepi kahanan.
Kabeh masalah aku sing ngalah.
Padahal jelas kowe sing salah.
Rasa entek yen tangan aku dudu dolanan. Sing iso mbok permainkan.
Rasane ra kuat tenan.
Cukup aku wis ngerti kelakuanmu saiki.
Ra pantes ditresnani.
Bola bali isune mung ngelarani ati. Aku sing kemati malah kowe ra peduli.
Sendo wis dadi bubur koyo ati sing ajur. Ning ngene ki carane aku wae sing mundur.
Tegone atimu mblenjani janji manismu. Wong koyo aku ra pantes ono ning uripmu.
Yo wis sak karepmu aku wis ora I love you.
Arep tekan kapan aku bertahan.
Tanpa gelaran ngadhepi kahanan.
Kabeh masalah aku sing ngalah. Padahal jelas kowe sing salah.
Rasa entek yen tangan aku dudu dolanan. Sing iso mbok permainkan.
Rasane ra kuat tenan.
Cukup aku wis ngerti kelakuanmu saiki.
Ra pantes ditresnani.
日本語訳
セジャニン・オポ・サイキ・コウェ・ベド。
些細な問題はダディツーでなければなりません。
君のジンカプがウィンギを歌うのを本当に懐かしかったよ。
幸せになる必要がなければ、代わりに退屈してしまいます。
プリウィカン・イソ・ダディ・クロジョガンみたいに。最初は冗談だったが、最後は泣き声になった。
Seprono seprene は些細なことかもしれません。ネラサケ・ジュデグ・ムメット・ラ・オノ・オバテ。
参加したい南京はソポのせいで混乱する。強くなりたい、速くなりたい。
混乱している、混乱している、でも私はクールではない、デュー。
生き残ったらアレププレス。
ンガデピ・カハナンの称号なしで。
問題があるので、諦めます。
たとえあなたが間違っているのは明らかだとしても。
軽い気持ちで、私の手は床についた。イソムボクプレイを歌います。
味は本当に濃いです。
斉木さんの行動は十分理解できます。
ラーはトラスナニになるに値する。
イスネ バリサッカーは心を乱すかもしれません。私は死につつあるのに、あなたは気にも留めない。
センドー・ウィス・ダディ・ポリッジ・コーヨー・アティ・シング・アジュール。 Ning ngene ki carane me wae 後ろ向きに歌ってください。
甘い約束を果たすために心を込めて。おい、私は本当にあなたのオノニング・ウリを受け取る価値がある。
ヨー ウィス サック カレプム、私はあなたを愛しています。
生き残ったらアレププレス。
ンガデピ・カハナンの称号なしで。
問題があるので、諦めます。たとえあなたが間違っているのは明らかだとしても。
軽い気持ちで、私の手は床についた。イソムボクプレイを歌います。
味は本当に濃いです。
斉木さんの行動は十分理解できます。
ラーはトラスナニになるに値する。