説明
プロデューサー：チカ・マリアナ
プロデューサー: エレミア・ジョーイ
作詞・作曲：アブドゥル・ヌグロホ
編曲: ムハマド・リドワン
歌詞と翻訳
原文
Halo teman-teman!
Kita akan jelajahi Nusantara bersama TIKI and
Friends.
Malam ini berkemas, simpan semua dalam tas.
Agar pagi tak cemas, tinggal kita bergegas. Alarm pun berbunyi, diiringi burung bernyanyi.
Bisingkan pagi yang sunyi, kantuk pun kan bersembunyi.
Kan bersembunyi, wo-oh-oh.
Tiba dalam pesawat, mendarat di Raja Ampat.
Sejenak beristirahat, melepas semua penat. Jua capres berjemur, di tepi pantai Sanur.
Seni yang tak terukur, di Candi Borobudur.
Jangan sampai terlupa membawa kamera.
Untuk berfoto berpose.
Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah ceria. Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah ceria.
Tinggal di Pulau Jawa, terjun di Kota Tua.
Dan juga Lubang Buaya, yang penuh akan sejarah. Selami kali Ciliwung, biarkan kita mengapung.
T'la sediakan payung, sepertinya udah mau turun.
Jangan sampai terlupa membawa kamera.
Untuk berfoto berpose.
Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang. Jelajahi, jelajahi
Nusantara yang indah ceria. Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah.
Jelajahi
Nusantara. Jelajahi Nusantara.
Jelajahi
Nusantara yang indah dan ceria.
Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah dan ceria. Terbang melayang jelajahi Nusantara yang indah dan ceria.
Terbang dan kulakan terbang. Melayang, melayang-layang. Jelajahi, jelajahi
Nusantara yang indah ceria. Terbang dan kulakan terbang.
Melayang, melayang-layang.
Jelajahi, jelajahi Nusantara yang indah.
日本語訳
こんにちは、友達！
私たちはTIKIと一緒に列島を探索し、
友達。
今夜は荷物をまとめて、すべてをバッグに入れてください。
朝心配しないように、急ぐしかありません。鳥のさえずりとともに警報が鳴り響きました。
静かな朝の音、眠気も隠れます。
カンヒデ、うおおおおお。
飛行機で到着し、ラジャアンパットに着陸します。
少し休んで、すべての疲れを解放してください。サヌールのビーチで大統領候補たちも日光浴をしている。
ボロブドゥール寺院の計り知れない芸術。
カメラを忘れずに持ってきてください。
写真のポーズを取るため。
飛ぶし問屋も飛ぶ。
浮いてる、浮いてる。
美しく陽気な諸島を探検してください。飛ぶし問屋も飛ぶ。
浮いてる、浮いてる。
美しく陽気な諸島を探検してください。
旧市街にどっぷりと浸かったジャワ島に住んでいます。
そして歴史が詰まったルバン・ブアヤ。チリウン川に飛び込んで、浮かんでみましょう。
傘を差し出すと下山しそうです。
カメラを忘れずに持ってきてください。
写真のポーズを取るため。
飛ぶし問屋も飛ぶ。
浮いてる、浮いてる。探検して、探検して
美しく陽気な列島。飛ぶし問屋も飛ぶ。
浮いてる、浮いてる。
美しい諸島を探検してください。
探検する
群島。諸島を探索してください。
探検する
美しく陽気な列島。
飛ぶし問屋も飛ぶ。
浮いてる、浮いてる。
美しく陽気な諸島を探検してください。美しく陽気な諸島を飛んで探索しましょう。
飛ぶし問屋も飛ぶ。浮いてる、浮いてる。探検して、探検して
美しく陽気な列島。飛ぶし問屋も飛ぶ。
浮いてる、浮いてる。
美しい諸島を探検してください。