このアーティストの他の楽曲 Teddy Adhitya
このアーティストの他の楽曲 White Chorus
説明
ボーカリスト：テディ・アディティア
ボーカリスト：クララ・フリスカ・アディンダ
プロデューサー: テディ・アディティア
プロデューサー：ホワイトコーラス
マスタリングエンジニア: ステバノ
ミキシングエンジニア: アヌグラ・スワスタディ
作曲者: テディ・アディティア
作曲者：ホワイトコーラス
作詞：テディ・アディティア・ハムザ
作詞：エミール・マヘンドラ
作詞：クララ・フリスカ・アディンダ
歌詞と翻訳
原文
Coba kau lihat pohon-pohon yang berjatuhan.
Hidup ditanami keuntungan mematikan.
Bila masa depan memang di genggaman kita, sedikitnya rawatlah rumahmu sebaiknya.
Jaga nafas Ibu Bumi yang lahirkan kita semua.
Hidupku, hidupmu, dan yang akan datang.
Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Coba kau dengar bisu laut yang mengeruh.
Dulu biru kini merintih tanpa suara.
Ombak bergejolak mengikis kita yang hidup.
Tak cukup doa untuk selamatkan -dunia.
-Jaga nafas Ibu Bumi yang lahirkan kita semua. Hidupku.
-Hidupmu. -Dan yang akan datang.
Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Jaga nafas Ibu Bumi kita. Jaga nafas Ibu Bumi kita.
Jaga nafas Ibu, jaga nafas Ibu, jaga nafas
Ibu Bumi kita. Jaga nafas Ibu Bumi kita. Jaga nafas Ibu Bumi kita.
Jaga nafas, jaga nafas, jaga nafas -Ibu Bumi kita.
-Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
日本語訳
倒木を観察してみてください。
人生には致命的な利点が植え付けられています。
未来が私たちの手の中にあるのなら、少なくともあなたの家を大切にしてください。
私たち全員を生んでくれた母なる地球の息吹を大切にしてください。
私の人生、あなたの人生、そしてこれから起こること。
破壊を続けた場合、私たちは未来に何を残すのでしょうか？
濁った海の音を聞いてみてください。
かつては青かったが、今では音もなくうめき声をあげている。
荒波は生者を侵食していく。
世界を救うには祈りだけでは十分ではありません。
-私たち全員を生み出した母なる地球の息吹を大切にしてください。私の人生。
-あなたの人生。 -そしてこれからも。
破壊を続けた場合、私たちは未来に何を残すのでしょうか？
破壊を続けた場合、私たちは未来に何を残すのでしょうか？
私たちの母なる地球の息吹を大切にしてください。私たちの母なる地球の息吹を大切にしてください。
息に気をつけて、お母さん、息に気をつけて、息に気をつけて
私たちの母なる地球。私たちの母なる地球の息吹を大切にしてください。私たちの母なる地球の息吹を大切にしてください。
呼吸に気をつけて、息に気をつけて、息に気をつけて - 私たちの母なる地球。
―破壊し続けたら、未来に何を残すのでしょうか？