このアーティストの他の楽曲 Albe
説明
著者: アルベルト・ラ・マルファ
プロデューサー: アレッサンドロ・ジェメッリ
プロデューサー: スベンチュラ
ボーカル：アルベ
歌詞と翻訳
原文
Ho degli amici che anche se io non sento, loro le spalle me le coprono lo stesso.
E tra l'amore, tra una tipa e il tradimento, a loro importa solo che io stia meglio.
I veri amici siamo noi perché distanti, nel nostro piccolo rimarremo dei grandi.
Senza attaccarci a convenienze passeggere, come chi ha adesso e l'ha già i anni.
Noi siamo quelli che senza fatica facciamo i deficienti come stile di vita.
Sì, noi siamo quelli con i soprannomi così particolari che non trovo in rubrica.
Sì, noi siamo quelli che fanno l'amore, l'amore e poi ci stanno male per giorni, per ore. Lascia che lo dica, noi siamo quelli dei "ti voglio bene da una vita".
A volte penso a quell'amico che ho perso per un fattaccio che poi tanto ho scoperto.
Poveri noi che siamo ricchi dentro e cazzo non ci basta lo stesso.
Trovati per caso, rimasti per scelta, provarci con una e rovinarsi la festa.
Ma noi conosciamo il valore di un palo perché abbiamo fatto una vita a giocare a tedesca.
Noi siamo quelli che senza fatica facciamo i deficienti come stile di vita.
Sì, noi siamo quelli con i soprannomi così particolari che non trovo in rubrica.
Sì, noi siamo quelli che fanno l'amore, l'amore e poi ci stanno male per giorni, per ore.
Lascia che lo dica, noi siamo quelli dei "ti voglio bene da una vita".
Noi siamo quelli che senza fatica facciamo i deficienti come stile di vita.
Sì, noi siamo quelli con i soprannomi così particolari che non trovo in rubrica.
Sì, noi siamo quelli che fanno l'amore, l'amore e poi ci stanno male per giorni, per ore.
Lascia che lo dica, noi siamo quelli dei "ti voglio bene da una vita".
日本語訳
たとえ声が聞こえなくても、私の背中を押してくれる友達がいます。
そして愛の間でも、女の子と裏切りの間でも、彼らは私が良くなることだけを気にかけています。
遠く離れているからこそ、私たちは本当の友達なのですが、ささやかながら、私たちは大人であり続けます。
今、そしてすでに年をとっている人たちのように、一時的な便利にしがみつくことなく。
私たちは、生き方として平気で愚か者のように行動する人たちです。
そう、アドレス帳には載っていないような、特別なニックネームを付けられたのは私たちなのです。
そう、愛し合って愛し合ったあと、何日も何時間も気分が悪くなるのは私たちなのです。言っておきますが、私たちは「ずっと愛してる」男たちです。
時々、私は、後で知った不幸な出来事によって失った友人のことを思い出します。
内心は豊かなのに、たわごとだけではまだ十分ではない、貧しい私たち。
偶然見つけられ、自ら選んで放置され、試してみてパーティーを台無しにした。
しかし、私たちは生涯をドイツ語でプレーしてきたので、ポールの価値を知っています。
私たちは、生き方として平気で愚か者のように行動する人たちです。
そう、アドレス帳には載っていないような、特別なニックネームを付けられたのは私たちなのです。
そう、愛し合って愛し合ったあと、何日も何時間も気分が悪くなるのは私たちなのです。
言っておきますが、私たちは「ずっと愛してる」男たちです。
私たちは、生き方として平気で愚か者のように行動する人たちです。
そう、アドレス帳には載っていないような、特別なニックネームを付けられたのは私たちなのです。
そう、愛し合って愛し合ったあと、何日も何時間も気分が悪くなるのは私たちなのです。
言っておきますが、私たちは「ずっと愛してる」男たちです。