このアーティストの他の楽曲 Alicia Keys
![Other Side Of Love (Remix) [feat. Alicia Keys]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851c54e8099f9a0e9f98a04538e)
説明
作詞、ボーカル、作曲家、プロデューサー：エロス・ラマゾッティ
パフォーマンスアレンジャー、ピアノ、プロジェクトコーディネーター: Celso Valli
ドラムス：ヴィニー・カリウタ
ベース：ネイザン・イースト
ギター：マイク・ランドー
パーカッション：レニー・カストロ
バックグラウンド・ボーカル：アレックス・バローニ
バックグラウンド・ボーカル：エマヌエラ・コルテシ
バックグラウンドボーカル：アントネッラ・ペペ
作詞：アデリオ・コリアーティ
リミキサー: ウンベルト・ガティカ
レコーディングエンジニア: ルカ・ビナルディ
録音エンジニア: アルベルト・ボナルディ
レコーディングエンジニア: マルコ・ボルサッティ
ミキシングエンジニア: ゴードン・ライアン
歌詞と翻訳
原文
Io non so se mai si avvererà
Uno di quei sogni che uno fa
Come questo che
Non riesco a togliere dal cuore
Da quando c'è
Tal vez este permanecerá
Sueño que se haga realidad
Como los que estoy
Dibujando entre mis canciones
Y ya que están, mientras estén
No dejaré de soñar un poco más, yeah
Sarà, sarà l'aurora
Per me sarà così
Come uscire fuori
Come respirare un'aria nuova
Sempre di più
E tu, e tu amore
Vedrai che presto tornerai
Dove adesso non ci sei
Y si llega todo a cambiar, mhm
Un sereno entorno se verá
Has oído bien
Puede que haya nuevos horizontes
Sabes por qué, sabes por qué
No dejaré de soñar un poco más
Una y otra vez, oh
No muere nunca, las cosas si están en ti
(Una y otra vez)
Si lo has creído una vez, tú podrás seguir
(Una y otra vez)
Si lo has creído en serio
Como lo he creído yo, yo, yeah, yo (yo)
Sarà, sarà l'aurora
Per me sarà così
Sarà, sarà di più ancora
Tutto il chiaro che farà
Sarà (sarà), sarà (sarà) l'aurora (l'aurora)
Per me (per me) sarà (sarà) così (così)
Sarà (sarà), sarà di più ancora (di più ancora)
Tutto il chiaro che farà (farà, yeah)
I'm trying to tell you
Sarà (sarà), sarà (così), yeah
Sarà (sarà), sarà di più ancora (di più ancora), yeah
Tutto il chiaro che farà, yeah
Sarà, sarà
Tutto il chiaro che farà
日本語訳
それが起こるかどうかはわかりません
ウノ ディ ケイ ソーニ チェ ウノ ファ
このチェを食べてください
心に触れる危険を冒さないでください
いつになったら
たぶんこれは残るだろう
夢が叶う
私と同じように
曲の間に絵を描く
そして、彼らはそうであるので、彼らがいる間、
もう少しだけ夢見るのをやめないよ、Yeah
サラ、サラ、オーロラ
私にとってそれはcosìになります
さあ、ウスシール・フオリ
新しい息を吸いに来てください
いつも「ピウ」と言う
そしてあなたとあなたの愛
ヴェドライ チェ プレスト トルネライ
ダヴ・アデッソ・ノン・シ・セイ
そしてもしすべてが変わったら、うーん
静かな環境が見えてきます
正しく聞こえました
新たな地平が見えてくるかも知れません
理由はわかります、理由はわかります
もう少しだけ夢見るのやめないよ
何度も何度も、ああ
それは決して死ぬことはありません、物事はあなたの中にあります
(何度も何度も)
一度信じたら続けてもいいよ
(何度も何度も)
本当に信じていたら
信じてた通り、私、そう、私(私)
サラ、サラ、オーロラ
私にとってそれはcosìになります
サラ、サラ ディ ピウ アンコラ
トゥット イル キアーロ チェ ファラ
Sara (sarà)、sarà (sarà) l'aurora (l'aurora)
Per me (per me) sarà (sarà) così (così)
Sara (サラ)、sarà di più ancora (ディ ピウ アンコラ)
Tutto il chiaro che farà (ファラ、ええ)
私はあなたに伝えようとしています
Sara (sarà)、sarà (così)、ええ
Sara (サラ)、sarà di più ancora (ディ ピウ アンコラ)、ええ
トゥット・イル・キアーロ・チェ・ファラ、ええ
サラ、サラ
トゥット イル キアーロ チェ ファラ