このアーティストの他の楽曲 Parquesvr
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Raúl Pérez
マスタリングエンジニア：マリオ・G・アルバーニ
A And R 管理者: アラン・クエイポ
作詞：ハビエル・ドミンゲス
歌詞と翻訳
原文
No quiero contemplar, ver el mundo estallar, gente morir de hambre.
No quiero recordar caras desencajadas en fronteras de alambre.
Cielo rojo en Bagdad, el eje del mal en el nombre del padre.
No encuentro la bondad en la humanidad, vaya desastre. Los malos rollos contigo, las mentiras que dijimos.
La terraza en Leganitos, el discutir siempre a gritos.
Saber que no te importaba el concierto en Daba-Daba. Están ganando los malos y no lo vi venir.
Cuando todo termine, pensar que también amé.
Angi, Nani, Elena, algo mereció la pena. La gente que se ha marchado y todos los que aún estamos.
Mi madre, mi padre, mi hermano me han dicho que ya no hay verano.
Pensar que Paula espabila y está feliz y tranquila.
Que estuve si le hizo falta, aunque estuve a la que salta.
Y ante todo recordar que todo termina mal.
Y ese rizo de gitana que tenía al despertar.
No quiero contemplar, ver el mundo estallar, gente morir de hambre.
No quiero recordar caras desencajadas en fronteras de alambre.
Cielo rojo en Bagdad, el eje del mal en el nombre del padre.
No encuentro la bondad en la humanidad, vaya desastre. Los malos rollos contigo, las mentiras que dijimos.
La terraza en Leganitos, el discutir siempre a gritos.
Saber que no te importaba el concierto en Daba-Daba. Están ganando los malos y no lo vi venir.
Cuando todo termine, pensar que también amé.
Angi, Nani, Elena, algo mereció la pena. La gente que se ha marchado y todos los que aún estamos.
Mi madre, mi padre, mi hermano me han dicho que ya no hay verano.
Pensar que Paula espabila y está feliz y tranquila.
Que estuve si le hizo falta, aunque estuve a la que salta.
Y ante todo recordar que todo termina mal.
Y ese rizo de gitana que tenía al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar, al despertar
日本語訳
世界が爆発し、人々が飢えで死ぬなんて、考えたくありません。
ワイヤー境界線でずれた顔は思い出したくない。
バグダッドの赤い空、父の名を借りた悪の枢軸。
私は人間性の中に善良さを感じません、何という惨事でしょう。あなたとの悪い雰囲気、私たちがついた嘘。
いつも大声で言い争うレガニトスのテラス。
ダバダバでのコンサートのことなんてどうでもいいとわかって。悪い奴らが勝っていますが、私はそれが来るとは思っていませんでした。
すべてが終わったら、私も愛していたと思いましょう。
アンギ、ナニ、エレナ、価値のあるものはあった。去って行った人々も、まだここにいる私たち全員も。
母も父も兄も、もう夏はないと言っていました。
ポーラが目覚めて幸せで穏やかになっているとは。
彼が必要なら私もそこにいましたが、ジャンプするのは私でした。
そして何よりも、すべては悪い結末を迎えることを覚えておいてください。
そして、目が覚めたときのジプシーカール。
世界が爆発し、人々が飢えで死ぬなんて、考えたくありません。
ワイヤー境界線でずれた顔は思い出したくない。
バグダッドの赤い空、父の名を借りた悪の枢軸。
私は人間性の中に善良さを感じません、何という惨事でしょう。あなたとの悪い雰囲気、私たちがついた嘘。
いつも大声で言い争うレガニトスのテラス。
ダバダバでのコンサートのことなんてどうでもいいとわかって。悪い奴らが勝っていますが、私はそれが来るとは思っていませんでした。
すべてが終わったら、私も愛していたと思いましょう。
アンギ、ナニ、エレナ、価値のあるものはあった。去って行った人々も、まだここにいる私たち全員も。
母も父も兄も、もう夏はないと言っていました。
ポーラが目覚めて幸せで穏やかになっているとは。
彼が必要なら私もそこにいましたが、ジャンプするのは私でした。
そして何よりも、すべては悪い結末を迎えることを覚えておいてください。
そして、彼女が目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、目覚めたとき、彼女が持っていたジプシーカール