このアーティストの他の楽曲 Ede
説明
プロデューサー：エーデ
プロデューサー: ベラ・トランサ
歌詞と翻訳
原文
Algo me pasa con esa piel, frenética y suave me--
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
Hay cierta libertad en elegir dejar tu vida un rato, descansando en otro cuerpo, reposando en otras manos.
Como en un teatro me siento donde pueda verte.
Le tuve tanto miedo al amor que ya no temo a la muerte.
Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva. Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
¿Qué me pasa con esa piel tuya? Que me pase la vida entera.
La vida ente-te-tera.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
En esta patria infinita y rebelde que es mi amor radical, quiero que entres con cuidado y te quedes a bailar.
Yo te cubriré de flores, besaré tus pies descalzos.
No disimularé mi devoción y que nos envidien los santos. Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera.
¿Qué me pasa con esa piel tuya? Que me pase la vida entera. La vida ente-te-tera.
Algo me pasa con esa piel tuya, frenética y suave me lleva.
Creí que conocía la ternura hasta que descansé a tu vera. ¿Qué me pasa con esa piel tuya?
Que me pase la vida entera. La vida ente-te-tera.
Ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ta, ti, ta, ti, ta, ti, ta.
日本語訳
熱狂的で柔らかなその肌で何かが起こる――
あなたの側で休むまでは優しさを知っていたと思っていました。
しばらく自分の人生を離れ、別の体で休む、別の手に休むという選択には、ある程度の自由があります。
まるで劇場のように、私はあなたが見える場所に座っています。
愛を恐れるあまり、死を恐れなくなりました。
あなたのその肌で私に何かが起こり、私は熱狂的に柔らかくなります。あなたの側で休むまでは優しさを知っていたと思っていました。
あなたのその肌はどうしたのですか？私の一生を通り過ぎさせてください。
人生エンテテテラ。
あなたの側で休むまでは優しさを知っていたと思っていました。
私のラディカルな愛であるこの無限で反逆的な故郷に、注意深く入って踊り続けてほしい。
あなたを花で覆い、素足にキスをします。
私は自分の献身を隠さず、聖徒たちが私たちを羨むことはありません。あなたのその肌で私に何かが起こり、私は熱狂的に柔らかくなります。
あなたの側で休むまでは優しさを知っていたと思っていました。
あなたのその肌はどうしたのですか？私の一生を通り過ぎさせてください。人生エンテテテラ。
あなたのその肌で私に何かが起こり、私は熱狂的に柔らかくなります。
あなたの側で休むまでは優しさを知っていたと思っていました。あなたのその肌はどうしたのですか？
私の一生を通り過ぎさせてください。人生エンテテテラ。
タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、タ、タ、タ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、タ、ティ、タ、ティ、タ、ティ、タ。