このアーティストの他の楽曲 Bebo Dumont
説明
プロデューサー: デヴィッド B.
ミキシングエンジニア: ラファティ・サンティアゴ
レコーディングエンジニア: David B
録音エンジニア: エルネスト・ロドリゲス・ドゥモント
マスタリングエンジニア：スティーブ・カディソン
マスタリングエンジニア：リカルド・サンジャオ
歌詞と翻訳
原文
Me dicen que no me arrepienta
Todo tiene su razón
Pero dudo que esa gente sienta
Lo que llevo en el corazón
¿Y ahora qué hago yo
Con el dolor, con el rencor
Que me ha causao to lo que has hecho tú?
Si ayer fui yo quien primero te hirió
Pero hoy
Estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
La luna llena y el corazón vacío
Qué castigo
Baby, yo
Hace tiempo prometí que iba a ser mejor
Pero el tiempo no todo lo cura y a veces lo hace peor
Pero nadie merece tanto dolor
Negra, dame luz, negra, dame luz
Baby, ya perdimos la confianza
En tus ojos noto la distancia
Lo que no te sirve te atrasa
Y tú no quieres flojos en tu casa
Baby, you
Got me fucked up
Mai, ¿qué es esto?
Negra, si te soy honesto
Estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
Negra, tú me has dejado llorando
La vida me está facturando
Y estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
La luna llena pero el corazón vacío
Qué castigo
¡Ay! Tú eres mala, negra
Pero yo soy peor
Baby, yo sé que fallé (ajá)
Pero no es que no traté (ajá)
Quise darte rosas sin espinas como merecías
Y al final te lastimé
Baby, yo sé que fallé (ajá)
Jugando con fuego me quemé (ajá)
Tú fuiste mi fortuna y te eché a perder
Estoy pagando todas contigo
Algún día me tenía que pasar
Yo te he enseñao a engañar
Y ahora eres mala, siempre juegas conmigo
La luna llena y el corazón vacío
Qué castigo
日本語訳
後悔しないようにと彼らは言う
すべてには理由があります
でも、その人たちがそう感じているとは思えない
心の中に抱えているもの
さて、私は何をすればいいでしょうか？
痛みとともに、憤りとともに
何が私にあなたがしたことを引き起こしたのでしょうか？
もし昨日、最初にあなたを傷つけたのが私だったら
しかし今日
私はあなたと一緒にすべてを支払います
いつかそれは私にも起こらなければならなかった
私はあなたを騙すことを教えました
そして今、あなたは悪いです、あなたはいつも私と遊んでいます
満月と空っぽの心
なんという罰だ
ベイビー、私
ずっと前にそうすれば良くなると約束した
しかし、時間はすべてを解決するわけではなく、場合によっては悪化させることもあります。
しかし、これほどの苦痛を受けるに値する人は誰もいない
黒、光を与えてください、黒、光を与えてください
ベイビー、私たちはすでに信頼を失っています
あなたの瞳の中で距離に気づく
役に立たないものはあなたのスピードを遅くします
そして、怠け者を家に入れたくありません
ベイビー、あなた
めちゃくちゃになった
麻衣、これは何ですか？
正直に言えば黒人
私はあなたと一緒にすべてを支払います
いつかそれは私にも起こらなければならなかった
私はあなたを騙すことを教えました
そして今、あなたは悪いです、あなたはいつも私と遊んでいます
ブラック、あなたは私を泣かせてしまった
人生は私に請求をしている
そして私はあなたと一緒に全額支払います
いつかそれは私にも起こらなければならなかった
私はあなたを騙すことを教えました
そして今、あなたは悪いです、あなたはいつも私と遊んでいます
満月だけど心は空っぽ
なんという罰だ
ああ！あなたは悪いです、黒人
でも私のほうがもっと悪い
ベイビー、失敗したのはわかってるよ (うんうん)
でも、努力しなかったわけではない（うんうん）
あなたにふさわしいとげのないバラを贈りたかった
そして結局、私はあなたを傷つけました
ベイビー、私は失敗したことを知っています（うんうん）
火遊びして火傷してしまった(aha)
あなたは私の財産だったのに、私はあなたを台無しにしてしまいました
私はあなたと一緒にすべてを支払います
いつかそれは私にも起こらなければならなかった
私はあなたを騙すことを教えました
そして今、あなたは悪いです、あなたはいつも私と遊んでいます
満月と空っぽの心
なんという罰だ