説明
作詞家、ギター、担当演奏家、作曲家、プロデューサー: Yerai Cortés
関連出演者: マカレナ・カンポス
関連出演者: トリアナ・マシエル
関連出演者: サロメ・ラミレス
関連出演者: マリア・レイエス
関連出演者: エレナ・オレロ
関連出演者: ネレア・ドミンゲス
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、プロデューサー：ハルト・ロドリゲス
マスタリングエンジニア: ミゲル・アンヘル・ゴンザレス
歌詞と翻訳
原文
Ole, las aguas, sal y cantinas
Ni en los puertos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Yo tiro lo que no quiero
Lo que quiero lo consigo
Y no te puedo convencer
Diciéndote una y otra vez
Que quiero morir contigo
Dos años llevo en la cara
La careta del extraño
Chiquilla, quítamela ya
Que te curo el desengaño
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Aunque parezca que no te quiero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero, me muero
Yo por tu cariño muero
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Ni en los cafés parisinos
Vas a encontrar un querer
Más que el de este alicantino
Ni en los cafés parisinos
Ni en los puertos italianos
Vas a encontrar un querer
Querer, querer, querer
Querer, querer, querer, querer, querer
Como el de este gitano
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Ya está
日本語訳
オーレ、水、塩、水筒
港にもいない
イタリアの港にもいない
パリのカフェにもない
イタリアの港にもいない
パリのカフェにもない
あなたは愛を見つけるでしょう
このアリカンテ以上のもの
パリのカフェにもない
イタリアの港にもいない
あなたは愛を見つけるでしょう
欲しい、欲しい、欲しい
欲しい、欲しい、欲しい、欲しい、欲しい
このジプシーのように
いらないものは捨てます
欲しいものは手に入る
そして、私はあなたを説得できません
何度も何度も言います
あなたと一緒に死にたい
私は2年間顔に居ました
見知らぬ人のマスク
ガール、今すぐ私からそれを奪ってください
あなたの失望を癒してあげましょう
愛していないように見えても
愛していないように見えても
愛していないように見えても
愛していないように見えても
私はあなたの愛のために死ぬ、私は死ぬ
私はあなたの愛のために死ぬ、私は死ぬ
私はあなたの愛のために死ぬ、私は死ぬ
私はあなたの愛のために死ぬ
イタリアの港にもいない
パリのカフェにもない
イタリアの港にもいない
パリのカフェにもない
あなたは愛を見つけるでしょう
このアリカンテ以上のもの
パリのカフェにもない
イタリアの港にもいない
あなたは愛を見つけるでしょう
欲しい、欲しい、欲しい
欲しい、欲しい、欲しい、欲しい、欲しい
このジプシーのように
見て、見て、見て、見て、見て、見て、見て、見て、見て
それだけです