このアーティストの他の楽曲 Tainy
このアーティストの他の楽曲 KAROL G
説明
ハープ：マーティ・モアランド
ボーカル：アイタナ・ポーイ
ボーカル：ダニ・マーテル
ボーカル：ニコール・アコスタ
ボーカル：ステフィー・アコスタ
編曲: カルロス・フェルナンド・ロペス
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
作曲・作詞：マルコ・マシス
作詞・作曲：リカルド・ロペス
作詞：カロリーナ・ヒラルド・ナヴァロ
作詞：アンドレス・ジャエル・コレア・リオス
作詞：マグナス・アウグスト・ホイベルク
プロデューサー：タイニー
プロデューサー: リッチ・ロペス
作曲・作詞：マルコ・マシス
作詞・作曲：リカルド・ロペス
作詞：カロリーナ・ヒラルド・ナヴァロ
作詞：アンドレス・ジャエル・コレア・リオス
作詞：マグナス・アウグスト・ホイベルク
歌詞と翻訳
原文
Única. Tu boca besándome toda de una forma única.
Tanta gente en el mundo y esa noche yo era la única.
Lo entregamos todo sabiendo que iba a ser la única.
Y han pasado mil noche-e-es y sigues tan presente-e-e.
El olor del momento, bebé, se ha quedado pa' siempre-e-e.
Y aunque estemos distante-e-es sé que tú también siente-e-es.
Y cuando ames a alguien, bebé, sé que vas a extrañarme-e-e. Porque yo te pienso si me besan.
Bebé, tus recuerdos no me dejan. To' lo que hicimos se ha quedado como un tattoo en mi cabeza.
Nada puede salir mal, tú y yo en el mismo canal.
Suena el teléfono, él me dijo: "No vayas a contestar, quédate conmigo, ma".
Y han pasado mil noche-e-es y sigues tan presente-e-e.
El olor del momento, bebé, se ha quedado pa' siempre-e-e.
Y aunque estemos distante-e-es sé que tú también siente-e-es.
Y cuando ames a alguien, bebé, te vas a acordar que conmigo la noche fue única.
Tu boca besándome toda de una forma única.
Tanta gente en el mundo y esa noche yo era la única.
Lo entregamos todo sabiendo que iba a ser la única.
日本語訳
個性的。あなたの口はユニークな方法で私にキスをします。
世界にはたくさんの人がいて、その夜は私だけでした。
それが唯一のものになるとわかっていて、私たちはすべてを捧げました。
そして千の夜が過ぎ去ったのに、あなたはまだ今も生きています。
この瞬間の匂いは永遠に残るんだよ、e-e。
そして、私たちは遠い存在ですが、あなたも同じように感じていることを私は知っています。
そして、あなたが誰かを愛しているとき、ベイビー、あなたが私を恋しく思うだろうと私は知っています、ええ。キスされたらあなたのことを考えるから。
ベイビー、あなたの思い出は私から離れません。私たちがやったことはすべて私の頭の中にタトゥーのように残っています。
あなたと私は同じチャンネルにいるので、何も問題が起こるはずはありません。
電話が鳴り、彼は私にこう言いました。「出ないで、そばにいてください、お母さん。」
そして千の夜が過ぎ去ったのに、あなたはまだ今も生きています。
この瞬間の匂いは永遠に残るんだよ、e-e。
そして、私たちは遠い存在ですが、あなたも同じように感じていることを私は知っています。
そしてあなたが誰かを愛したら、ベイビー、あなたは私との夜が特別だったということを思い出すでしょう。
あなたの口はユニークな方法で私にキスをします。
世界にはたくさんの人がいて、その夜は私だけでした。
それが唯一のものになるとわかっていて、私たちはすべてを捧げました。