このアーティストの他の楽曲 Yuna
説明
プロデューサー：ユナ
歌詞と翻訳
原文
Where have you been?
I've been wonderin' if you know
That the stars they don't shine
The way they used to in your eyes
I can see it clearly
The darkest path it's takin' me
We used to share a shadow
When the sun used to shine
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
Oh (love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
I want to be happy
I want to be loved by someone
If I could work nine to five
Give it a shot, a normal life
Back to where I was before
I see the past in my future
I'm tryin' hard not to lose her
Flyin' high in the wind
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
If you don't love me
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
Take me down with you
(Love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love)
日本語訳
どこにいましたか？
I've been wonderin' if you know
That the stars they don't shine
The way they used to in your eyes
はっきりと見えます
The darkest path it's takin' me
私たちはかつて影を共有していた
かつて太陽が輝いていた頃
あなたが私を愛していないなら
It's only fair you let me go
そうしないのが公平です
私を連れて行きなさい
あなたが私を愛していないなら
あなたが私を手放すのは当然です
そうしないのが公平です
私を連れて行きなさい
Oh (ラブラブ、ラブラブ)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
(Love-love, love-love, love-love)
幸せになりたい
I want to be loved by someone
If I could work nine to five
Give it a shot, a normal life
以前いた場所に戻る
I see the past in my future
彼女を失わないように一生懸命努力している
風に乗って高く飛んでいる
あなたが私を愛していないなら
あなたが私を手放すのは当然です
It's only fair that you don't
私を連れて行きなさい
あなたが私を愛していないなら
It's only fair you let me go
It's only fair that you don't
私を連れて行きなさい
(ラブラブ、ラブラブ)
(Love-love, love-love, love-love)
(ラブラブ、ラブラブ、ラブラブ)
(ラブラブ、ラブラブ、ラブラブ)
(ラブラブ)