このアーティストの他の楽曲 Shawn Mendes
説明
プログラマー、プロデューサー: ジェイク・ゴズリング
プログラマー、エンジニア: ジャクソン・ディミリオ・ウッド
レコーディングセカンドエンジニア: マイク・ドワイヤー
ミキシングエンジニア: ジョージ・セアラ
ミキシングセカンドエンジニア：Cody Robertson
作曲家、作詞家、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト：ショーン・メンデス
作詞・作曲：スコット・ハリス
バックグラウンド・ボーカリスト：クリス・レナード
作詞・作曲：ジェフリー・ウォーバートン
歌詞と翻訳
原文
Stop, take it in, and I
Breath for a minute, I
Think too much when I'm alone
I never win when I keep all my thoughts inside
So I pick up the phone
And my dad says, "Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven't seen you lately
But you're always on my mind"
I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
These days are flying by
Weeks feels like minutes, I
Can't remember being small
I try to figure it out
I can't seem to find out how
I guess I don't know much at all
And my dad says, "Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven't seen you lately
But you're always on my mind"
I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
All we can do is hold on
Yeah, you just gotta hold on, just
Just hold on
Just hold on for me
And my dad says, "Shawn, stay with me
Everything will be alright"
I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
Yeah, you just gotta hold on
Just hold on for me
日本語訳
やめて、受け入れて、そして私は
ちょっと息をしてください、私は
一人でいると考えすぎてしまう
自分の考えをすべて内に秘めていては決して勝つことはできない
それで私は電話を取る
そして父は言う、「ショーン、一緒にいて」
すべてはうまくいきます
最近会ってないのはわかってる
でも、あなたはいつも私の心の中にいます」
あなたが何を経験しているのか分かりません
しかし、あなたの前にはたくさんの人生があります
そしてそれは遅くなりません
何をしても
だから、ちょっと待っててね
私たちにできるのは我慢することだけ、そう
この日々はあっという間に過ぎていきます
数週間は数分のように感じます、私は
小さかった頃のことは覚えていない
私はそれを理解しようとします
方法がわからないようです
全然詳しくないと思います
そして父は言う、「ショーン、一緒にいて」
すべてはうまくいきます
最近会ってないのはわかってる
でも、あなたはいつも私の心の中にいます」
あなたが何を経験しているのか分かりません
しかし、あなたの前にはたくさんの人生があります
そしてそれは遅くなりません
何をしても
だから、ちょっと待っててね
私たちにできるのは我慢することだけ、そう
私たちにできることは我慢することだけ
ええ、ちょっと待ってください、ただ
ちょっと待ってください
ちょっと待っててね
そして父は言う、「ショーン、一緒にいて」
すべてはうまくいくよ」
あなたが何を経験しているのか分かりません
しかし、あなたの前にはたくさんの人生があります
そしてそれは遅くなりません
何をしても
だから、ちょっと待っててね
私たちにできるのは我慢することだけ、そう
そうだ、ちょっと待ってね
ちょっと待っててね