このアーティストの他の楽曲 Shawn Mendes
説明
ミキシングエンジニア: ジョージ・セアラ
ミキシングセカンドエンジニア：Cody Robertson
作詞・作曲・ボーカリスト：ショーン・メンデス
音楽プロデュース：ズービン・タッカー
ベースボーカリスト：デイブ・ハスケット
レコーディングエンジニア: J. マーク・キング
作詞・作曲：スコット・ハリス
作詞・作曲：ジェフリー・ウォーバートン
歌詞と翻訳
原文
She got a bad reputation
She takes the long way home
And all of my friends seen her naked
Or so the story goes
Mistakes we all make them
But they won't, let it go, oh no
'Cause she's got a bad reputation
But I know what they don't
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
She got a bad reputation
Nobody gets too close
A sight of a soul when it's breakin'
Makin' my heart grow cold
And into the deeper she's sinkin'
I'm beggin' her please, don't let go
She's got a bad reputation
But she's all that... all I want though
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
Nobody knows the way that I know her, said
Nobody knows the weight that's on her shoulders, said
Nobody knows the way that I know her, said
She got it bad, she got it bad
Nobody knows the way that I know her, said
Nobody knows the weight that's on her shoulders, said
Nobody knows the way that I know her, said
She got it bad, she got it bad
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
She got a bad reputation
She takes the long way home
日本語訳
彼女は悪い評判を得た
彼女は長い道のりを家に帰る
そして私の友達全員が彼女の裸を見ました
あるいは、話は進みます
誰もが犯す間違い
でも彼らはそうしない、手放して、ああ、だめだ
彼女の評判が悪いから
でも私は彼らが何をしていないのか知っています
そして、彼らがあなたについて何を言おうと、私は気にしません、ベイビー
彼らはあなたが何を経験してきたのか知りません
信じてください、あなたを女性のように扱うことができるのは私です
見てみましょう、その下に何があるのか
私に必要なのはあなただけです
彼女は悪い評判を得た
誰も近づきすぎない
壊れかけた魂の光景
私の心は冷たくなってしまう
そして彼女はさらに深く沈んでいく
お願いだから、手放さないで
彼女の評判は悪い
でも彼女だけが...私が望むすべてだけど
そして、彼らがあなたについて何を言おうと、私は気にしません、ベイビー
彼らはあなたが何を経験してきたのか知りません
信じてください、あなたを女性のように扱うことができるのは私です
見てみましょう、その下に何があるのか
私に必要なのはあなただけです
私が彼女をどのように知っているか誰も知りません、と言いました
彼女の肩にどれだけの重みがかかっているか誰も知らない、と
私が彼女をどのように知っているか誰も知りません、と言いました
彼女は悪くなった、彼女は悪くなった
私が彼女をどのように知っているか誰も知りません、と言いました
彼女の肩にどれだけの重みがかかっているか誰も知らない、と
私が彼女をどのように知っているか誰も知りません、と言いました
彼女は悪くなった、彼女は悪くなった
そして、彼らがあなたについて何を言おうと、私は気にしません、ベイビー
彼らはあなたが何を経験してきたのか知りません
信じてください、あなたを女性のように扱うことができるのは私です
見てみましょう、その下に何があるのか
私に必要なのはあなただけです
そして、彼らがあなたについて何を言おうと、私は気にしません、ベイビー
彼らはあなたが何を経験してきたのか知りません
信じてください、あなたを女性のように扱うことができるのは私です
見てみましょう、その下に何があるのか
私に必要なのはあなただけです
彼女は悪い評判を得た
彼女は長い道のりを家に帰る