このアーティストの他の楽曲 Shawn Mendes
説明
プログラミング エンジニア、プロデューサー: ジェイク ゴズリング
エンジニア、プログラミングエンジニア: Jackson Dimiglio-Wood
レコーディングセカンドエンジニア: マイク・ドワイヤー
ミキシングエンジニア: ジョージ・セアラ
ミキシングセカンドエンジニア：Cody Robertson
作曲家、作詞家、ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト：ショーン・メンデス
バックグラウンド・ボーカリスト、作曲家、作詞者: Scott Harris
バックグラウンド・ボーカリスト: テディ・ガイガー
バックグラウンド・ボーカリスト、作曲家、作詞者：ジェフリー・ウォーバートン
歌詞と翻訳
原文
You've got my heart
But I can't let you keep it, babe
'Cause I won't be sure that I can stay
And don't waste your time
Trying to pull me in
'Cause I'm just a mess you don't wanna fix
Just promise me one thing that you won't forget
And don't be a fool
And wait on me, darling
I know that you don't wanna hear this
But I'm always on the move
And don't be a fool
And say that you love me
'Cause you'll find a man who will stand by your side
And will be there for you
And just know that I do
Oh, I really like you, babe
And I wanna be there for you
For the rest of your days
But I know that you'll hurt
If we keep on doing this
So I'm sorry to end this now
But I know that it's for the best
Don't be a fool
And wait on me, darling, yeah
I know that you don't wanna hear this
But I'm always on the move
And don't be a fool, yeah
And say that you love me
'Cause you'll find a man who will stand by your side
And will be there for you
I don't think you'll ever understand
I don't think you'll ever understand
I know that you don't wanna hear this
But darling, please don't be a fool
Oh, don't be a fool, yeah
And wait on me, darling
I know that you don't wanna hear this
But I'm always on the move, yeah, oh
Just don't be a fool, yeah
And say that you love me, girl
'Cause you'll find a man who will stand by your side
And will be there for you
And don't be a fool
And wait on me, darling
I know that you don't wanna hear this, but
Don't be a fool
日本語訳
あなたは私の心を掴んだ
でもそれをそのままにしておくわけにはいかないよ、ベイビー
だって、ここに残れるかどうかわからないから
そして時間を無駄にしないでください
私を引き込もうとしている
だって私はあなたが直したくないただのめちゃくちゃな人間だから
忘れられないことを一つだけ約束してください
そして愚か者にならないでください
そして待っててね、ダーリン
あなたがこんなことを聞きたくないのはわかっています
でも、私はいつも移動中です
そして愚か者にならないでください
そして、私を愛していると言ってください
だって、あなたのそばにいてくれる男が見つかるから
そしてあなたのためにそこにいます
そして、私がそうしていることを知ってください
ああ、本当にあなたが好きです、ベイビー
そして私はあなたのためにそこにいたいです
残りの日々のために
でも、あなたが傷つくことはわかっています
これを続けていたら
ということで、これで終わりますごめんなさい
でもそれが最善だとわかっている
バカにならないで
そして待ってて、ダーリン、ええ
あなたがこんなことを聞きたくないのはわかっています
でも、私はいつも移動中です
そして、馬鹿にはならないでください、そうです
そして、私を愛していると言ってください
だって、あなたのそばにいてくれる男が見つかるから
そしてあなたのためにそこにいます
あなたには決して理解できないと思います
あなたには決して理解できないと思います
あなたがこんなことを聞きたくないのはわかっています
でも、ダーリン、どうかバカにならないでください
ああ、バカにしないでね、そうだね
そして待っててね、ダーリン
あなたがこんなことを聞きたくないのはわかっています
でも私はいつも動いている、そう、ああ
ただ、バカにはならないでね、そうだね
そして、私を愛していると言ってください、ガール
だって、あなたのそばにいてくれる男が見つかるから
そしてあなたのためにそこにいます
そして愚か者にならないでください
そして待っててね、ダーリン
こんなこと聞きたくないのはわかるけど、
バカにならないで