このアーティストの他の楽曲 girli
説明
プロデューサー: ミリー・トゥーミー
プロデューサー: エイダン・ホッグ
プロデューサー: ジョージア・フリポ
リードボーカリスト：ミリー・トゥーミー
バックグラウンド・ボーカリスト：ミリー・トゥーミー
作曲者: ミリー・トゥーミー
作曲者: エイダン・ホッグ
作曲者: ジョージア・フリポ
作詞：ミリー・トゥーミー
歌詞と翻訳
原文
Hey, I don't know if I'm gonna be able to do the friends thing (I like us better undressed)
(I like us better un-) Because I feel like there's always gonna be (I like us better undressed)
This part of me that wants more than that (I like us better un-)
You were gasoline and I was like a lighter
Broke up, made up one too many times
We called it quits, you sent a text when it was over
That said you'd always reply
I don't wanna make it weird but
It feels like there's still something here and
I am really struggling to turn it off
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Come on over, we can call it closure
Hate-fuck, make love one too many times
I wanna show you my post-breakup glow up
That I got outta spite
I don't wanna make it strange but
It feels like it's too late to change it
'Cause I am really struggling to turn it off
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Lovers to friends, never works in the end
Now I know what you're like on top
I like your skin on my skin, it feels good when we sin
And I don't think that it should stop
Lovers to friends, never works in the end
Now I know what you're like on top
I like your skin on my skin, it feels good when we sin
And I don't think that it should stop
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Like us better, like us better undressed
日本語訳
ねえ、友達のことをできるかどうかわからない（私たちは服を脱いでいるほうが好きです）
(私たちは裸のほうが好きです) いつでもそうなるような気がするから (私たちは裸のほうが好きです)
それ以上のものを望んでいる私の一部 (私は私たちの方が好きです)
あなたはガソリンで、私はライターのようでした
何度も別れたり、仲直りしたり
私たちはもう終わりだと言いました、あなたはそれが終わったときにテキストメッセージを送りました
いつでも返事してくれるって言ってたよね
変なことはしたくないけど、
ここにはまだ何かがあるような気がするし、
オフにするのに本当に苦労しています
床に捨てられたTシャツ
あなたは私の首にキスをしています、あなたはちょうどドアに入ってきたところです
これを胸から取り除かなければなりません
私たちは服を脱いでいるほうが好きです
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
今、私は成熟しています
ベイビー、前と同じようにしようよ
これを胸から取り除かなければなりません
私たちは服を脱いでいるほうが好きです
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
さあ、これで終わりと言えるでしょう
憎しみ合って、何度も愛し合って
別れた後の私の輝きを見せたい
意地悪から抜け出したこと
変なことはしたくないけど、
変えるには遅すぎる気がする
だってオフにするのに本当に苦労しているんだ
床に捨てられたTシャツ
あなたは私の首にキスをしています、あなたはちょうどドアに入ってきたところです
これを胸から取り除かなければなりません
私たちは服を脱いでいるほうが好きです
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
今、私は成熟しています
ベイビー、前と同じようにしようよ
これを胸から取り除かなければなりません
私たちは服を脱いでいるほうが好きです
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
恋人から友達、結局うまくいかない
今なら君がトップにいる人がどんな人なのかわかったよ
私はあなたの肌が好きです、私たちが罪を犯すと気持ちいいです
そしてそれを止めるべきではないと思う
恋人から友達、結局うまくいかない
今なら君がトップにいる人がどんな人なのかわかったよ
私はあなたの肌が好きです、私たちが罪を犯すと気持ちいいです
そしてそれを止めるべきではないと思う
床に捨てられたTシャツ
あなたは私の首にキスをしています、あなたはちょうどドアに入ってきたところです
これを胸から取り除かなければなりません
私たちは服を脱いでいるほうが好きです
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
今、私は成熟しています
ベイビー、前と同じようにしようよ
これを胸から取り除かなければなりません
私たちは服を脱いでいるほうが好きです
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
(私たちは服を脱いでいるほうが好きです、私たちは裸のほうが好きです)
私たちをもっと好きに、服を脱いだ私たちをもっと好きに