説明
公開日: 2025-11-14
歌詞と翻訳
原文
Can you see bricks through the cracks in my paint?
Can you see history look like honest game?
It's all right, tear me down.
If you make it home somehow. It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
I need to be -somebody to you. -Say it's love but it's never true, yeah.
You wanna fall but you never do, yeah. It ain't love if it isn't you.
But you got a problem with following through. You still can't decide, I'm lost in my pride, true.
Took me years tryna align with you. I spent years tryna enjoy my view.
I spent years tryna confide in. . . But we running out of time.
-Somebody. -Yeah, you still can't decide.
There's no -more goodbyes, it's over, we tried. -Somebody.
-Are we running out of time? -Be your somebody.
I pick up the pieces, turn 'em to verses. Digital hearses all from my mind.
-Somebody. -It's over, we tried.
-It's all right.
-It's over, we- -Tear me down -. . . tried.
If you'll make it home somehow.
It's all right, we'll work it out.
Know you'll make it home somehow. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Even if I feel like I'm falling from my ceiling.
-Stop it, you fool, and do your dance! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you. Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
-Go on, stand over here! -Can I be your somebody?
I wanna be somebody to you.
Can I be your somebody? I wanna be somebody to you.
Wake up, wake up, be something.
Wake up, wake up, be something more.
日本語訳
ペイントの隙間からレンガが見えますか？
歴史が正直なゲームのように見えることがわかりますか?
大丈夫、私を引き裂いてください。
なんとか家に帰れたら。大丈夫、解決します。
なんとか家に帰れるとわかっていてください。あなたの誰かになってもいいですか？
私はあなたの誰かになりたいです。あなたの誰かになってもいいですか？私はあなたの誰かになりたいです。
たとえ天井から落ちそうな気がしても。
私はあなたにとって何者かになる必要があります。 -それは愛だと言いますが、それは決して真実ではありません、そうです。
落ちたいけど落ちないよ、そうだね。あなたでなければそれは愛ではありません。
しかし、最後までやり遂げるには問題があります。まだ決められない、私はプライドを失っている、本当です。
あなたと同調するのに何年もかかりました。私は自分の景色を楽しむために何年も費やしました。
私は何年もかけて打ち明けようとしました。 。しかし、時間がなくなりました。
-誰か。 ―そうですね、まだ決められないんですね。
もうさよならはありません、もう終わりです、私たちは試しました。 -誰か。
-時間がなくなってきましたか？ -あなたの誰かになってください。
私は断片を拾い上げて詩に変えます。デジタルは私の心のすべてを聞きます。
-誰か。 -終わりました、私たちは試しました。
-大丈夫です。
-もう終わった、私たち- -私を引き裂いてください-。 。 。試してみた。
何とか家に帰れれば。
大丈夫、解決します。
なんとか家に帰れるとわかっていてください。あなたの誰かになってもいいですか？私はあなたの誰かになりたいです。
あなたの誰かになってもいいですか？私はあなたの誰かになりたいです。
たとえ天井から落ちそうな気がしても。
-やめて、愚か者、踊ってください！ -あなたの誰かになってもいいですか？
私はあなたの誰かになりたいです。あなたの誰かになってもいいですか？私はあなたの誰かになりたいです。
-さあ、ここに立ってください！ -あなたの誰かになってもいいですか？
私はあなたの誰かになりたいです。
あなたの誰かになってもいいですか？私はあなたの誰かになりたいです。
目を覚まして、目を覚まして、何かになってください。
目を覚まして、目を覚まして、もっと何かになってください。