説明
レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家、プロデューサー:某図子
レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家、プロデューサー:トラヴィス・アーノルド
レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家、プロデューサー:マリ・ゴンザレス
マスタリングエンジニア:ヘバ・カドリー
ミキシングエンジニア: セバスチャン・キンズラー
作詞・作曲:某図子
作詞・作曲:トラヴィス・アーノルド
作詞・作曲:マリ・ゴンザレス
歌詞と翻訳
原文
There's a light at the window
But all the curtains are drawn
I really think I can hear you
In the sirens after dark
There's a fear that's growing inside me
I get up to see if you're there
Heart racing out of this home
I know that I'm not alone
I know that I'm not alone
At night, I wish I could tune
To the sentry's resting hour
My sentry's got electric power
Until the radar comes on
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
In the electric hour
In the electric hour
I just need somebody to talk to
Who's not afraid of a fight
I can't have fun without you
Coming 'round here every night
Now your picture hangs on my window
I feel around for a wire
You just won't leave me alone
Do you wanna go through my phone?
I know that I'm not alone (someone)
I know that I'm not alone (someone)
I know that I'm not alone (someone)
At night, I wish I could tune
To the sentry's resting hour
My sentry's got electric power
Until the radar comes on
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
I'll just keep my arms around you
I'll just keep my eyes locked on you
They're watching you in the electric hour
(Electric hour, electric hour)
In the electric hour (electric hour, electric hour)
In the electric hour (electric hour, electric hour)
I'm watching you in the electric hour
日本語訳
窓に明かりがついている
でもカーテンは全部引かれてる
本当に聞こえると思います
暗くなってからのサイレンの中で
私の中で恐怖が大きくなっている
あなたがそこにいるかどうかを確認するために起きます
この家から出ていくと心臓が高鳴る
私は一人ではないことを知っています
私は一人ではないことを知っています
夜にチューニングできたらいいのに
歩哨の休憩時間へ
私の見張りには電力が供給されている
レーダーが当たるまで
私はただあなたの周りに腕を置いておきます
ただ君を見つめ続けるよ
電気の時間帯に
電気の時間帯に
ただ話し相手が必要なの
戦いを恐れない人がいる
あなたなしでは楽しく過ごせません
毎晩ここにやって来る
今あなたの写真が私の窓にかかっています
ワイヤーを探しています
あなたは私を一人にしないでください
私の電話を調べてみませんか?
私は一人ではないことを知っています(誰か)
私は一人ではないことを知っています(誰か)
私は一人ではないことを知っています(誰か)
夜にチューニングできたらいいのに
歩哨の休憩時間へ
私の見張りには電力が供給されている
レーダーが当たるまで
私はただあなたの周りに腕を置いておきます
ただ君を見つめ続けるよ
私はただあなたの周りに腕を置いておきます
ただ君を見つめ続けるよ
彼らは電気の時間帯にあなたを見ています
(電気時間、電気時間)
電気の時間に(電気の時間、電気の時間)
電気の時間に(電気の時間、電気の時間)
電気の時間にあなたを見ています