このアーティストの他の楽曲 IDK
説明
編曲：ジェイソン・ミルズ
編曲：指揮者ウィリアムズ
編曲：エデン・エリア・ナガー
編曲：カリン・エナッシュ
編曲：マイク・ボッツィ
作詞：ジェイソン・ミルズ
作詞：デンゼル・ウィリアムズ
著者: ジェイソン・ミルズ
著者: エデン・エリア・ナガー
歌詞と翻訳
原文
The mentally disturbed
(Conductor)
Jingle bells, Batman smells, Robin got me paid
Cause every day is a holiday
Another muthafuckin' dollar day
Said every day is a holiday
Another muthafuckin' dollar day, dollar day
Huh, kick in the door don't keep it quiet
Cause nobody home
Run up the stairs
And pass the China in the living room
I found a master bed now where's the fuckin' safe?
I found a stash of money
Hidden in a fuckin' vase
Don't got no time to waste
Gotta hit another place
If I take too long and they pull up
I do the fuckin' race
Luckily I got away
Luckily I got a couple dollars from the PS5
Now I need another play
Cause every day is a holiday
Another muthafuckin' dollar day
Said every day is a holiday
Another muthafuckin' dollar day, dollar day
Okay, 17 years, last four full of sin
When your innocence gone and your smile is a grin
If I step in school fly and that day is a win
So I need another lick just to make what I spent
I caught him walking out
Walked him down from the 7-Eleven
Don't give it up
Then I might send your ass to heaven
Really, I ain't even got the heart to go and catch a body
Fuck it, if I did, then it's his fault and I ain't saying sorry
Cause every day is a holiday
Another muthafuckin' dollar day
Said every day is a holiday
Another muthafuckin' dollar day, dollar day
Oh-oh-oh okay, walk inside a Zara with a book bag
Walk out with some clothes stashed
Usually where the books at
Ran into a nigga wearing Gucci and I took that
Walked away calmly
I didn't even have to look back
Seen a lady leavin' out the train and took her iPhone
Turned the FindMy feature off and I took it right home
Walk inside the house and took some dollars out my stepfather wallet
Left enough so if they ask how much he lost
He couldn't call it
Now I feel amazing
Cuz to me right now I'm all in
And this dough that I am getting
Is the reason I go all in
And it's Christmas Eve so I can buy myself a flashy present
Even if it means I'll probably never make it into heaven
Then looked out the window, see the red and blue lights
Anything they said that I did, I'll deny
Mother opened up, then called me down like, Is it true?
I went to jail on Christmas night for a murder I ain't do
Cause every day is a holiday
Another —
日本語訳
精神障害者は
(指揮者)
ジングルベル、バットマンの匂い、ロビンがお金をもらった
だって毎日が休日だから
またまたとんでもないドルの日が
毎日が休日だと言った
またとんでもないドルデー、ドルデー
ああ、ドアを蹴り、静かにしないでください
誰も家にいないから
階段を駆け上がる
そしてリビングルームで中国を通過します
マスターベッドを見つけたんだけど、金庫はどこだ？
お金の隠し場所を見つけた
クソ花瓶の中に隠されている
無駄にする時間はない
別の場所に行かなきゃ
時間がかかりすぎて彼らが引き上げてしまったら
私はクソレースをする
幸いにも逃げられました
幸運にもPS5で数ドルを手に入れることができた
今、私は別の遊びが必要です
だって毎日が休日だから
またまたとんでもないドルの日が
毎日が休日だと言った
またとんでもないドルデー、ドルデー
オーケー、17年間、この4年間は罪でいっぱいだった
あなたの無邪気さが消えて、あなたの笑顔がにやにやしたとき
学校に足を踏み入れたら飛んでその日が勝ちだ
だから、費やした分を稼ぐためにもう一息必要なんだ
彼が出て行くのを私は捕まえた
彼をセブンイレブンから歩いて降ろした
あきらめないでください
そうすれば、あなたのお尻を天国に送ってあげるかもしれません
本当に、死体を捕まえに行く心さえない
くそー、もし私がそうしてしまったら、それは彼のせいだし、私は謝るつもりはない
だって毎日が休日だから
またまたとんでもないドルの日が
毎日が休日だと言った
またとんでもないドルデー、ドルデー
ああ、ああ、わかった、ブックバッグを持って ZARA の中を歩く
服を隠したまま外出する
通常、本が置かれている場所
グッチを着ている黒人に出会った、そして私はそれを手に入れた
静かに歩き去った
振り返る必要さえなかった
女性が電車から降りてiPhoneを手に取ったのを見た
FindMy機能をオフにして、すぐに家に持ち帰りました
家の中に入って義父の財布から数ドルを取り出しました
十分に残っているので、いくら失ったか尋ねられたら
彼はそれを呼ぶことができなかった
今、私は素晴らしいと感じています
だって今の私にとっては全力なんだから
そして私が手に入れたこの生地
それが私が全力を尽くす理由です
そしてクリスマスイブだから自分に派手なプレゼントを買おう
たとえそれがたとえ私が天国に行けないことを意味しても
それから窓の外を見ると、赤と青の光が見えました
私がやったと彼らが言うことは何でも、私は否定します
母は心を開いて、「本当ですか？」と私を呼び止めました。
クリスマスの夜、私はやっていない殺人の罪で刑務所に入った
だって毎日が休日だから
もう一つ—