このアーティストの他の楽曲 Nia Smith
説明
プロデューサー、作曲家、作詞家：ドム・ヴァレンティノ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Engine Earz
作曲・作詞・ボーカリスト：ニア・スミス
作詞・作曲：ジョージア・ウィラシー
作詞・作曲：ヴァイオレット・スカイズ
作詞・作曲：レスリー・ファイスト
作詞・作曲：ジェイソン・チャールズ・ベック
歌詞と翻訳
原文
There's a limit to your love
There's a-
I put a limit on your love
There's a-
You got me questioning if love is real
And I don't ever wanna feel that feeling
My self-respect is slipping further still
We're saying love who's demeaning
Got myself to blame 'cause I felt the same
But too scared to dare, dare
It's so hard to think, so I start to think, let's just forget it
Baby, I'm tired, you're at your limit
Why did you say it? Then take it back
Baby, I'm tired, right at my limit
Maybe I faked it, that makes me sad
There's a limit to my love, mm (there's a limit)
There's a limit to my aching love
How did I ever think we were forever?
Closest I've ever been
I'm looking different and staying in
Ain't seen my friends or nothing in a minute
Don't wanna hang, you claiming you got work
But why you treating me like business?
Now I've got a hunch you're not into fun
You skipped out on Paris
I'm begging for crumbs, do you think I'm dumb?
Yeah, this is a madness
Baby, I'm tired, you're at your limit
Why did you say it? Then take it back
Baby, I'm tired, right at my limit
Maybe I faked it, that makes me sad
There's a limit to my love, mm (there's a limit)
There's a limit to my aching love
How did I ever think we were forever?
Closest I've ever been
How many times? How many times?
How many times? How many times?
Right at my limit, I'm done with your business
How many times? (There's a-)
日本語訳
君の愛には限界がある
そこには-
あなたの愛に制限を設けました
そこには-
あなたは私に愛が本物なのか疑問を抱かせた
そして私はその感情を決して感じたくない
私の自尊心はさらに低下している
私たちは貶めている愛を言っています
自分を責めるのは私も同じだったから
でも怖すぎて勇気が出ない、あえて
考えるのが大変だから忘れようと思い始める
ベイビー、疲れた、もう限界だ
なぜそれを言ったのですか？それからそれを取り戻してください
ベイビー、もう疲れた、もう限界だよ
もしかしたら捏造したのかもしれない、それは私を悲しくさせる
私の愛には限界がある、mm (限界がある)
痛む愛にも限界がある
どうして私たちが永遠だと思ったんだろう？
今までで一番近い
私は違うように見えて、そこに留まっている
1分以内に友達にも何も会わない
ぶら下がりたくない、仕事があると主張しているあなた
でも、なぜあなたは私をビジネスのように扱うのですか？
あなたは楽しいことに興味がないような気がします
あなたはパリをスキップしました
パンくずを懇願しているのですが、私がバカだと思いますか？
そう、これは狂気だよ
ベイビー、疲れた、もう限界だよ
なぜそれを言ったのですか？それからそれを取り戻してください
ベイビー、もう疲れた、もう限界だよ
もしかしたら捏造したのかもしれない、それは私を悲しくさせる
私の愛には限界がある、mm (限界がある)
痛む愛にも限界がある
どうして私たちが永遠だと思ったんだろう？
今までで一番近い
何回ですか？何回ですか？
何回ですか？何回ですか？
もう限界です、あなたの用事はもう終わりです
何回ですか？ (そこには-)