このアーティストの他の楽曲 Tiscore
説明
アーティスト、プロデューサー: ポール・キーン
アーティスト、プロデューサー：ティスコア
注目のアーティスト: Clarees
プロデューサー: バスティアン・フォン・デム・ブルッフ
作曲・作詞：フェリックス・フラクスル
作曲・作詞：クラリッサ・ショーペ
作詞・作曲：ポール・リッフェル
作曲家、作詞家、ミキサー、マスタリングエンジニア：バスティアン・フォン・デム・ブルッフ
歌詞と翻訳
原文
Paranoia speaks out of me every time you say I want it all.
I can barely breathe. I'm too scared to try, scared to fall.
The oxygen level drops down 'cause I hyperventilate.
I'm scared to drown in a love that could slip away. I wanna believe in love.
I wanna believe that I won't fall. I wanna believe in love but I still can't.
I wanna believe that you will stay. I wanna believe in love.
I wanna believe that I won't fall. I wanna believe in love but I still can't.
I wanna believe that you will stay.
I wanna believe.
I wanna believe.
Trusted ones, they broke me down. Love turned into battlegrounds.
Every promise left a scar. Every goodbye tore me apart.
But somehow you still reach behind, past the cracks and broken hearts.
I don't know how I went on. Maybe I can try again.
'Cause I wanna believe in love. I wanna believe that I won't fall.
I wanna believe in love but I still can't. I wanna believe that you will stay.
I wanna believe that you will stay, oh.
I hold you close, we're meant to fly. I believe that you will stay.
I wanna believe.
日本語訳
あなたがすべて欲しいと言うたびに、パラノイアが私に話しかけます。
ほとんど息ができない。怖くて挑戦できないし、落ちるのも怖い。
過呼吸になるので酸素レベルが下がります。
消えてしまいそうな恋に溺れるのが怖い。愛を信じたい。
落ちないと信じたい。愛を信じたいけど、まだ信じられない。
あなたが残ってくれると信じたい。愛を信じたい。
落ちないと信じたい。愛を信じたいけど、まだ信じられない。
あなたが残ってくれると信じたい。
信じたいです。
信じたいです。
信頼できる皆さん、彼らは私を打ちのめしました。恋は戦場と化した。
どの約束も傷跡を残した。別れのたびに私は引き裂かれました。
しかし、どういうわけか、あなたはまだ、亀裂や傷ついた心を乗り越えて、後ろに手を伸ばしています。
どうやって続けたのか分かりません。もう一度試してみてもいいかもしれません。
愛を信じたいから。落ちないと信じたい。
愛を信じたいけど、まだ信じられない。あなたが残ってくれると信じたい。
あなたが残ってくれると信じたい、ああ。
私はあなたを近くに抱きます、私たちは飛ぶように意図されています。あなたが残ってくれると信じています。
信じたいです。