このアーティストの他の楽曲 Phankeo
このアーティストの他の楽曲 summerdayy
説明
プロデューサー：サマーデイ
歌詞と翻訳
原文
Em nghĩ ta từ hai người xa cách bao ngày qua.
Chẳng thể nào hóa yêu thương đâu. Một ngày trôi với dăm ba câu chuyện.
Chia cách hai thành phố chẳng xa mà chỉ vội gặp thoáng qua. Lại về hôm nỗi nhớ thương.
Mong chờ cạnh anh vô cùng. Vì em chỉ cần là anh.
Dẫu bao lâu em vẫn đợi.
Chỉ để ngắm nhìn một người khiến trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
Ba bốn năm ngày trôi chẳng có anh đón đưa. Đi dạo cùng em dưới phố đông đưa.
Mắt nhìn nhau dưới cơn mưa nhẹ. Dễ gì tay ta không vừa.
Chẳng biết mình có quá liều để yêu xa người ta nói nhiều. Về mong và chờ và đau nữa.
Nuối nhớ nhiều hơn cả cơm bữa. Vì em biết ta luôn cần nhau.
Nằm nghĩ đến não đầu.
Dù có bao lâu cũng chỉ làm trái tim này biết dung hết tim ta chung con đường. Phải làm sao để khi yêu đâu nói anh hờn giận.
Mọi thứ chỉ là cãi cớ để gặp nhau. Dù biết khoảng cách có khó khăn bao điều.
Mặc kệ xung quanh ta vẫn làm tất cả chỉ vì tình yêu.
Có đôi khi buồn thiêu cũng vì yêu.
日本語訳
私たちは何日も離れていたと思います。
愛に変わることは不可能です。いくつかの話をしながら一日が過ぎました。
二つの都市間の距離はそれほど遠くありませんが、私たちはほんの少し会っただけです。懐かしいあの日に戻ります。
あなたの隣にいることを楽しみにしています。だって、私はただあなたでいればいいのだから。
どれだけ時間がかかっても、それでも待ちます。
誰かを見つめるだけで、この心は私たちのすべての心を同じ道に向けて使う方法を知ることができます。愛するときに怒らないようにするにはどうすればいいですか？
すべてはお互いに会うための口実でしかありません。距離を取るのが難しいことはわかっていても。
周りの環境に関係なく、私たちは愛のためだけにすべてを行います。
恋愛のせいで悲しくなることもあります。
彼が私を迎えに来ないまま、3日か4日が過ぎました。混雑した通りを私と一緒に散歩しましょう。
小雨の中、目と目は見つめ合った。手が合わないのは簡単です。
私が遠距離恋愛をするのは無謀すぎるかどうかはわかりませんが、人々はそれについてよく話します。希望と待ちと痛みについて。
食事以上に足りないもの。私たちは常にお互いを必要としていることを知っているからです。
横になって自分の脳について考えてみましょう。
どれだけ時間がかかっても、この心には私たちの心を同じ道に向けて使う方法しか分からないのです。愛するときに怒らないようにするにはどうすればいいですか？
すべてはお互いに会うための口実でしかありません。距離を置くのが難しいことはわかっていても。
周りの環境に関係なく、私たちは愛のためだけにすべてを行います。
恋愛のせいで悲しくなることもあります。