このアーティストの他の楽曲 Cairo
説明
作詞・作曲：ハムザ・チェリク
ミキシングエンジニア：ロディ
マスタリングエンジニア：ロディ
スタジオプロデューサー：ロディ
スタジオプロデューサー: ユスフ・カン・クルンチ
歌詞と翻訳
原文
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde.
Benim ucu açık fazla hayallerim vardı. Bir dostum dedi para çare olur her bir derde.
O günden beri nereye gitsem çamurda benle. Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende.
Tabi her biri koluna patlı bizi peçete gibi yaşımız daha kaçtı ki? Terapi müzikti işimiz on dokuz, yirmi, yirmi birde başka bir tedavi.
Hatamı seçimlerim için yaktım sigaramı. Kalbinde kiracıyım. Doğru bir yalancıyım.
Bir senin peşindeydim, bir seninle savaştayım.
Gel bana yavaşlayın, hırsımı saklayayım. Hatırlar mısın?
Senin için üzüldüğüm o geceleri hiç kimse bilmeyecek. Unutmadım hiç.
Tam aksine hatırladım ki me nefret bu yürekten gitmeyecek. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın. Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
Şu kafamı bozmuş gibiyim sürekli senle. Ama senin bir alakan yok gibi hiç benle.
Kaldım nerede olduğunu bilmediğim bir otelde. Benim ucu açık fazla hayallerim vardı.
Bir dostum dedi para çare olur her bir derde. O günden beri nereye gitsem çamurda benle.
Aç kalırdık, dik gezerdik. Böyle gördük çünkü ayık durmalısın.
Akbabalar hep ensende. Her şeyimi bırakıp da gitsem bu yaralarım içten, bu yaralarım içten.
Ah kızım kördüğüm yaptın.
Kördüğüm yaptın beni bir tek sen.
日本語訳
いつもあなたと一緒にいると気が狂ってしまうような気がします。でも、あなたは私とは何の関係もないようです。
どこにあるのか分からないホテルに泊まりました。
私には終わりのない夢がたくさんありました。私の友人は、お金があればどんな問題も解決できると言いました。
その日以来、どこへ行っても泥はつきものです。私たちは飢え、直立して歩くでしょう。素面でいなければならないので、私たちはそのように見ました。
ハゲワシはいつもあなたの背中にいます。
もちろん、彼らはそれぞれ私たちをナプキンのように抱きしめていました。私たちはもう何歳ですか？セラピーは音楽でしたが、私たちの仕事は19、20、21年とは異なる治療法でした。
私は自分の間違いと選択を反省してタバコに火をつけた。私はあなたの心のテナントです。私は真の嘘つきです。
私はあなたを追っていて、あなたと戦争中です。
私のところに来て、ゆっくりしてください、そうすれば私は野心を隠します。覚えていますか？
私があなたに同情したあの夜を誰も知らないでしょう。決して忘れたことはありません。
それどころか、憎しみはこの心から離れないことを思い出しました。全てを捨てて去っても、この傷は誠実、この傷は誠実。
ああ、お嬢ちゃん、めちゃくちゃなことをしてしまったね。私を盲目にしたのはあなただけです。
いつもあなたと一緒にいると気が狂ってしまうような気がします。でも、あなたは私とは何の関係もないようです。
どこにあるのか分からないホテルに泊まりました。私には終わりのない夢がたくさんありました。
私の友人は、お金があればどんな問題も解決できると言いました。その日以来、どこへ行っても泥はつきものです。
私たちは飢え、直立して歩くでしょう。素面でいなければならないので、私たちはそのように見ました。
ハゲワシはいつもあなたの背中にいます。全てを捨てて去っても、この傷は誠実、この傷は誠実。
ああ、お嬢ちゃん、めちゃくちゃなことをしてしまったね。
私を盲目にしたのはあなただけです。