説明
プロデューサー: ドーア・ウストゥンダー
プロデューサー: オルクン・トゥンチ
プロデューサー: スハイル・アタイ
作曲者: ドーア・ウストゥンダー
作詞：レフィク・ドゥルバシュ
編曲: ドーア・ウストゥンダー
編曲者：オルクン・トゥンチ
歌詞と翻訳
原文
Sevdanın yaşını benden sorma.
Çünkü yanlıştır doğum tarihi.
Yalnızlığın yaşını acıdan sorma.
Çünkü zayıftır aile bilgisi.
De ki
Türkçem bitti yanmışım.
De ki
Türkçem bitti yanmışım.
Zaman geçiyor ayrılık acı.
Yalnızım.
Sakın sesini ölüme alıştırma.
Zulmün yaşını kederden sorma.
Dertli hayat haczetmiştir künyesini.
Umudun yaşını öfkesinden sor.
Afişlerden yağmalansa da bedeni.
De ki
Türkçem bitti yanmışım.
De ki
Türkçem bitti yanmışım.
Vakit yok gece amansız.
Yalnızım.
日本語訳
あなたの愛の年齢は聞かないでください。
生年月日が間違っているからです。
苦痛から孤独の時代を求めないでください。
家族の知識が薄いからです。
言う
トルコ語はもう終わり、燃え尽きてしまった。
言う
トルコ語はもう終わり、燃え尽きてしまった。
時間が経つと別れは辛いものです。
私は一人だ。
声を死に慣れさせないでください。
悲しみから抑圧の時代を尋ねないでください。
問題を抱えた人生がそのアイデンティティを掴んだ。
怒りの中に希望の時代を問う。
彼の遺体はポスターから略奪されたにもかかわらず。
言う
トルコ語はもう終わり、燃え尽きてしまった。
言う
トルコ語はもう終わり、燃え尽きてしまった。
時間はありません、夜は容赦なく続きます。
私は一人だ。