このアーティストの他の楽曲 Edward Maya
このアーティストの他の楽曲 Alp Atesoglu
説明
音楽出版社: Tatu Music (SESAC)、Nublu & Friends (SESAC)
作曲者: イルハン・エルシャヒン、アルプ・エルソンメス、イゼット・キジル、トゥルグト・アルプ・ベコグル
歌詞と翻訳
原文
Ooh, girl, I like the way you move, and I feel the things you do.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Ever pleasant.
I'm okay where you dey, I've been waiting to give you my love, no hesitation.
Oh, yeah.
Ooh, where you take my heart go, I wanna know. Girl, me like the way you dance up.
Bring the fire pon di dancefloor. Make I give you big sango. Oh, no. Oh, no.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor.
Girl, make you -dance contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, pon di wound up again. -Uh.
Come down to the- -Contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, contor. -Ah. Girl, make you dance contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor. Girl, I do like the way you move your feet, baby.
I be do like the way you follow the beat, baby.
Girl, it's a thing I can't resist.
I need you do me like this is to make you give me chance at least, my baby.
I'm okay where you dey, I've been waiting to give you my love, no hesitation.
Oh, yeah.
Ooh, where you take my heart go, I wanna know.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor. Make I give you big sango. Oh, no. Oh, no.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor.
Girl, make you -dance contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, pon di wound up again. -Uh.
-Come down to the- -Contor, contor.
La-la-la, pon di wound up again. Come down to the street.
-Ah. -La-la-la, contor.
Ah. Girl, make you dance contor, contor. Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
日本語訳
ああ、お嬢ちゃん、私はあなたの動きが好きだし、あなたの行動を感じます。
そうそう。
そうそう。
ずっと楽しい。
私はあなたがどこにいても大丈夫です、私はあなたに私の愛を与えるのを待っていました、ためらうことはありません。
そうそう。
ああ、あなたが私の心をどこへ連れて行ってくれるのか、知りたいです。お嬢さん、私はあなたのダンスが好きです。
火のポンディダンスフロアをもたらします。大きなサンゴをあげます。なんてこった。なんてこった。
お嬢さん、私はあなたのダンスが好きです。火のポンディダンスフロアをもたらします。
女の子、あなたを踊らせてください - コントル、コントル。 -ラララ、ポンディがまた巻き起こった。
通りに来てください。 -ああ。
-ラララ、ポンディがまた巻き起こった。 -ええと。
コントルのところに来てください、コントル、コントル。 -ラララ、ポンディがまた巻き起こった。
通りに来てください。 -ああ。
-ラララ、コントル。 -ああ。女の子、コントル、コントルを踊らせてください。
ああ、ああ、コントル、コントル。
ああ、ああ、コントル、コントル。お嬢さん、私はあなたの足の動かし方がとても好きです、ベイビー。
ビートに従う君のやり方が私も好きよ、ベイビー。
お嬢さん、それは私には抵抗できないことなんです。
少なくとも私にチャンスを与えるために、このようにしてほしいのです、ベイビー。
私はあなたがどこにいても大丈夫です、私はあなたに私の愛を与えるのを待っていました、ためらうことはありません。
そうそう。
ああ、あなたが私の心をどこへ連れて行ってくれるのか、知りたいです。
お嬢さん、私はあなたのダンスが好きです。火のポンディダンスフロアをもたらします。大きなサンゴをあげます。なんてこった。なんてこった。
お嬢さん、私はあなたのダンスが好きです。火のポンディダンスフロアをもたらします。
女の子、あなたを踊らせてください - コントル、コントル。 -ラララ、ポンディがまた巻き起こった。
通りに来てください。 -ああ。
-ラララ、ポンディがまた巻き起こった。 -ええと。
-さあ、そこへ来てください- -コントル、コントル。
ラララ、ポンディがまた巻き起こった。通りに降りてきてください。
-ああ。 -ラララ、コントル。
ああ。女の子、コントル、コントルを踊らせてください。ああ、ああ、コントル、コントル。
ああ、ああ、コントル、コントル。