説明
作曲者: セヴハー セヴハー
作詞：セヴハー・セヴハー
編曲：カネル・テペチク
歌詞と翻訳
原文
Yorgundum, dinlendim. Kollarında demlendim.
Toydu benim yüreğim, ondan sana yenildi.
Sevginle kirlendim, ziyan oldum, küllendim.
Tövbe etmiş kalbime ben de ihanet ettim.
Nasıl gülüyor yüzün hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım kendimi, çok geç olmadan.
Nasıl gülüyorsun hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Ahh.
Sevginle kirlendim, ziyan oldum, küllendim.
Tövbe etmiş kalbime ben de ihanet ettim.
Nasıl gülüyor yüzün hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım kendimi, çok geç olmadan.
Nasıl gülüyorsun hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
日本語訳
疲れたので休みました。あなたの腕の中で醸造しました。
私の心は未熟だった、だからあなたに負けたのです。
あなたの愛で私は汚れ、無駄になり、灰になりました。
私も悔い改めた心を裏切りました。
あなたの顔はどのように恥ずかしくなく微笑んでいますか？
覚悟を決めずに運命がそれを許さない。
命が尽きるまで許しません。
手遅れになる前に身を隠します。
どうすれば恥ずかしがらずに笑うことができますか？
覚悟を決めずに運命がそれを許さない。
命が尽きるまで許しません。
心が満たされるまで、愛を隠します。
ああ。
あなたの愛で私は汚れ、無駄になり、灰になりました。
私も悔い改めた心を裏切りました。
あなたの顔はどのように恥ずかしくなく微笑んでいますか？
覚悟を決めずに運命がそれを許さない。
命が尽きるまで許しません。
手遅れになる前に身を隠します。
どうすれば恥ずかしがらずに笑うことができますか？
覚悟を決めずに運命がそれを許さない。
命が尽きるまで許しません。
心が満たされるまで、愛を隠します。
心が満たされるまで、愛を隠します。