歌詞と翻訳
原文
(Gett rules everything around me)
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kırıp döktüm aynalar
Hep dedim ki, "çare var"
Bir telefon ucundasın da telefon uzak bana
Görmek istemediğim manzaralar
Güzelim bi' sorun var
Sor bi' nasıl çıktım yarınlara
Kapıdaki keşler ve bi' acayip işler
Yokluğun neşter, ciğerimi parçalıyorsun
Ne son ne de ilksin
Hiçbir yerde yoksun
Güzelim anladım, acı dolu yaşamak canı yakıyor
Bu kafa dolu problem, sonum oluyor
Ne tarafa dönersem alev alıyor
Neye inansam elimde ziyan oluyor
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kafada beş ses var, kimseyi dinlemiyorum
Senin gibi kaçtı en sonunda huzur
İstemediğim her şey dönüp dolaşıp bulur beni
Sığmak için bi' sayfaya hikayemiz uzun
Uykularım tutmaz, ne sağım ne de solum
Dört bi' yanım şeytan benim kafamda sorun
Her gece bi' kabus, kayıp evimin yolu canım
Hangi kapıyı çalsam bulurum kötü sonu
Bi' yanlışın uğruna yanmışım
Neye inanmışım, zor nefes almışım
Bi' pencereden ardına bakmışım
Ve yalanmışız bunu geç anladım, of
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
日本語訳
(ゲットが私の周りのすべてを支配している)
私は毎日死んで生き返る
息をしても生きていない
人生は一度しかない、お願いだから解放してほしい
火事になってるから外に出られない
私は毎日死んで生き返る
息をしても生きていない
人生は一度しかない、お願いだから解放してほしい
火事になってるから外に出られない
鏡を割ってしまった
私はいつも「解決策はある」と言ってきました。
あなたは電話中ですが、電話は私から遠いです
見たくないシーン
私の美しさ、問題があります
どうやって明日まで来たのか聞いてください
玄関先のジャンキーたちと奇妙なこと
君の不在はメスだ、君は僕の肺を引き裂いている
あなたは最後でも最初でもない
あなたはどこにも見つかりません
親愛なる、私は理解しています、痛みの中で生きるのは痛いです。
問題だらけのこの心はもう終わりだ
どこを向いても燃え上がる
私が信じたものはすべて私の手の中で無駄になる
私は毎日死んで生き返る
息をしても生きていない
人生は一度しかない、お願いだから解放してほしい
火事になってるから外に出られない
私は毎日死んで生き返る
息をしても生きていない
人生は一度しかない、お願いだから解放してほしい
火事になってるから外に出られない
頭の中に5つの声がある、誰の声も聞かない
あなたと同じように、ようやく平和が訪れました
私が望まないものはすべてやって来て私を見つけます
私たちの話は長すぎて 1 ページに収まりません
右も左も眠れない
私のすべての側面が悪魔です、私の頭の中には問題があります
毎晩悪夢、失われた家への道
どのドアをノックしてもバッドエンドが待っています。
間違いで燃えてしまった
何を信じていたの、息もできなかった
窓から後ろを見た
そして、私たちは嘘だった、私は遅く気づいた、oh
私は毎日死んで生き返る
息をしても生きていない
人生は一度しかない、お願いだから解放してほしい
火事になってるから外に出られない
私は毎日死んで生き返る
息をしても生きていない
人生は一度しかない、お願いだから解放してほしい
火事になってるから外に出られない