このアーティストの他の楽曲 Subsonica
説明
プロデューサー、共演者：サブソニカ
作詞・作曲：カサッチ・マッシミリアーノ
作詞・作曲：ディレオ・ダヴィデ
作詞・作曲：マッタ・エンリコ
作詞・作曲：ロマーノ・サミュエル・ウンベルト
作曲・作詞：ヴィチーニ・ルカ
プロデューサー: マックス・カサッチ
歌詞と翻訳
原文
Sotto il sole dei serpenti
E le antenne di Radio Mogadiscio
I tamburi dei deserti
Il pericolo, l'estasi e un derviscio
Le tue labbra inshallah
In camion tra la sorte e una scommessa
Trafficanti di miraggi
Una canzone ci scoppiava nella testa
Grida la tempesta
Qui nella mia testa
Non puoi arrenderti
Non puoi dire basta
Grida la tempesta
Sei la mia tempesta
Non voglio arrendermi
Non sai dire basta
Mi parlavi di tatuaggi
Crisi mistiche, sesso e sacrificio
Di sciamani nei tuoi viaggi
Delle orchestre di Radio Mogadiscio
L'Ayahouasca, l'aldilà
Amarti come si ama l'incoscienza
Danzavamo sui tramonti
La libertà che ci scoppiava nella testa
Grida la tempesta
Qui nella mia testa
Non puoi arrenderti
Non puoi dire basta
Grida la tempesta
Sei la mia tempesta
Non voglio arrendermi
Non sai dire basta (non sai dire basta)
E quando alla frontiera
Tra poliziotti e guai
Luci negli occhi, oltraggio alla bandiera
Ci sentivamo eroi
Ed eri bella e fiera
A declamare i tuoi
Versi ubriachi di poesia straniera
Fino al mal di testa
Grida la tempesta
Grida la tempesta
Non puoi arrenderti (non puoi dire basta)
Non sai dire basta (non sai dire basta)
日本語訳
蛇の太陽の下で
そしてラジオ・モガディシュのアンテナ
砂漠の太鼓
危険、エクスタシー、そしてダルヴィシュ
あなたの唇を吸ってください
運命と賭けの間のトラックの中で
ミラージュ密売人
歌が頭の中に流れ込んだ
嵐が叫ぶ
ここ、頭の中で
諦めることはできない
いくら言っても足りない
嵐が叫ぶ
あなたは私の嵐です
諦めたくない
いくら言っても足りない
タトゥーのことを言ってたよね
神秘的な危機、セックス、そして犠牲
あなたの旅行中のシャーマンについて
ラジオ・モガディシュ・オーケストラの
アヤホアスカ、死後の世界
あなたが無意識を愛するようにあなたを愛します
夕焼けに僕らは踊った
頭の中で爆発した自由
嵐が叫ぶ
ここ、頭の中で
諦めることはできない
いくら言っても足りない
嵐が叫ぶ
あなたは私の嵐です
諦めたくない
十分に言うことはできません (十分に言うことはできません)
そして国境にいるとき
警察とトラブルの間で
目に光、国旗を軽蔑する
私たちはヒーローのように感じました
そしてあなたは美しくて誇りに思っていました
自分のものを宣言するには
外国の詩の酔った詩
頭痛がするまで
嵐が叫ぶ
嵐が叫ぶ
諦めることはできない (いくら言っても足りない)
十分に言うことはできません (十分に言うことはできません)