このアーティストの他の楽曲 Joseph
説明
ボーカリスト：ジョゼフ
プロデューサー: キヴ
作詞：ジュゼッペ・サルヴァトーレ・マーラ
作詞・作曲：ヴィンチェンツォ・チェントレラ
作詞：フランチェスコ・ダゴスティーノ
歌詞と翻訳
原文
Finire a disperdersi come parole nell'aria.
Ancora che sogni la luna ma passi l'estate in Italia.
Adesso che ti guardo più da vicino, tu mi somigli più di quanto credevo.
Cadere in piedi è più difficile a dirsi che a farsi.
Come quella volta in cui noi siamo rimasti gli ultimi su una spiaggia a regalarci stelle, le avevi in tasca.
Era il posto giusto per dirti basta, per dirti resta.
Metto una vita intera in una canzone. Sei di mattina senza fare rumore.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core.
Come va, come vem, se ti guardo ora sei mare nero.
Ma com'è? Sei la vi', poi mi lasci col fiato sospeso.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core.
È fenomenale, ma lei è fenomenale.
Non dici né intendi un addio sulla porta di casa.
Allora ho capito di certo che non ti avrei più cercata.
Adesso che ti guardo più da lontano, non mi somigli tanto quanto credevo.
Cadere in piedi è più difficile a dirsi che a farsi.
Come quella volta in cui noi siamo rimasti gli ultimi su una spiaggia a regalarci stelle, le avevi in tasca.
Era il posto giusto per dirti basta, per dirti resta.
Metto una vita intera in una canzone. Sei di mattina senza fare rumore.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core. Come va, come vem, se ti guardo ora sei mare nero.
Ma com'è? Sei la vi', poi mi lasci col fiato sospeso.
A stare in silenzio ho sempre perso la voce.
Tu che lu cumbatti ma sente che agno lu core.
È fenomenale, ma lei è fenomenale.
日本語訳
言葉のように空中に散らばってしまう。
まだ月の夢を見ていますが、夏はイタリアで過ごしています。
今、あなたを近くで見ると、あなたは思っていたよりも私に似ています。
両足で着地することは言うほど難しいことです。
私たちが最後にビーチに残され、自分たちに星を与えたときのように、あなたは星をポケットの中に入れていました。
そこはあなたに十分なことを伝え、ここに留まってほしいと伝えるのにふさわしい場所でした。
人生のすべてを歌に注ぎました。物音も立てずに朝の6時。
沈黙していることで、私は常に声を失ってきました。
彼と性交しているが、彼の心が無知であると感じているあなた。
調子はどうだ、調子はどうだ、今君を見ると君は黒い海だ。
しかし、どうでしょうか？あなたがそこにいると、私はハラハラしてしまいます。
沈黙していることで、私は常に声を失ってきました。
彼と性交しているが、彼の心が無知であると感じているあなた。
それは驚異的ですが、彼女は驚異的です。
玄関先で別れを告げたり、別れの意味を言ったりすることはありません。
それから、もう二度とあなたを探すことはないと確信しました。
今、遠くから見ると、思ったほど似てないですね。
両足で着地することは言うほど難しいことです。
私たちが最後にビーチに残され、自分たちに星を与えたときのように、あなたは星をポケットの中に入れていました。
そこはあなたに十分なことを伝え、ここに留まってほしいと伝えるのにふさわしい場所でした。
人生のすべてを歌に注ぎました。物音も立てずに朝の6時。
沈黙していることで、私は常に声を失ってきました。
彼と性交しているが、彼の心が無知であると感じているあなた。調子はどうだ、調子はどうだ、今君を見ると君は黒い海だ。
しかし、どうでしょうか？あなたがそこにいると、私はハラハラしてしまいます。
沈黙していることで、私は常に声を失ってきました。
彼と性交しているが、彼の心が無知であると感じているあなた。
それは驚異的ですが、彼女は驚異的です。