このアーティストの他の楽曲 Lola Brooke
説明
関連出演者: ローラ・ブルック
作詞・作曲：シャイニース・トーマス
作詞・作曲：デリック・グレイ
作詞・作曲・プロデューサー：トビアス・ウィンコーン
作詞・作曲：シャリフ・スレーター
作曲・作詞：ヴォーン・オリバー
作詞・作曲：ペリー・ボトキン
作詞・作曲：バリー・デ・ヴォルゾン
作詞・作曲：ジェームス・ハリス3世
作詞・作曲：テリー・ルイス
プロデューサー: デリック・ミラノ
プロデューサー: シャリフ・'リーファ'・スレーター
レコーディングエンジニア、エンジニア：ダレン・ブラッケンシー
ミキシングエンジニア: Anthony "Antmixedit" Daniel
マスタリングエンジニア：ダン・ミリス
歌詞と翻訳
原文
Broken heart again (broken-hearted)
Another lesson learned
Better know your friends (you better know)
Or else you will get burned (grrt)
Gotta count on me
'Cause I can guarantee that I'll be fine
No more pain
Lift me up
You cry for everythin', you don't cry for love
No more pain
Lift me up
You cry for everythin', you don't cry for love
No more pain
Yeah, fuck, I look like cryin'?
I'm buyin' everythin' you brought me times ten (grrt, uh-huh)
Remind him I was that bitch before him, he chimed in (huh, yeah)
Bing-bong, I'm like, "Guess who, bitch" (guess who, bitch)
I'm a G, I keep it P, I'm like, "F you, bitch" (F you bitch)
Oh, you thought that was your man's? Huh, guess who bitch (guess who bitch)
I don't want him or his money, these hos be crashin' for dummies (huh)
They either broke or they ugly, these men be dusty and musty (grrt)
What you doin' wit' a bitch that got more motion than you? (Motion than you)
More money than you, that's out here out hustlin' you (yeah-yeah)
Tryna nut inside a bitch but don't got nothin' to lose (nah)
Why I ain't givin' niggas nothin', he got somethin' to prove (uh)
I got too much money to be fuckin' with you (uh)
I got plenty options, there's a hunnid of you, so (uh)
I'll be fine
You know I do, you know how I move
No cryin', but you hope that I do (yeah)
No more pain
Lift me up (uh-huh, uh-huh, grrt)
You cry for everythin' (tss)
You don't cry for love (don't cry for love)
No more pain (tss)
Lift me up (uh-huh, uh-huh)
You cry for everythin' (tss)
You don't cry for love (don't cry for love, that's crazy) no more pain
Try to play me like a outcast, bitches I out last (that's crazy)
I'm a make you drink your tears in a shot glass (huh)
I'm a make you face your fears, goin' out sad (uh-huh)
Tryna do your big one on me, tuh, I doubt that (hahaha)
You don't cry for love, but you beggin' for attention (tss)
The bundles on my back would put some shame to your inches (huh)
Instead of tryna keep it P, you shoulda knew your limit (uh-huh)
Like I wouldn't have you cryin' in a New York Minute
No more pain
Lift me up (uh-huh, uh-huh, grrt)
You cry for everythin' (tss)
But don't cry for love (don't cry for love)
No more pain (tss)
Lift me up (uh-huh, uh-huh)
You cry for everythin' (tss)
You don't cry for love (don't cry for love, that's crazy) no more pain
日本語訳
また失恋した (失恋した)
もう一つ学んだ教訓
友達のことをもっとよく知ったほうがいい（あなたはもっとよく知っている）
さもないと火傷するよ (grrt)
私を頼りにしなきゃ
だって私は大丈夫だと保証できるから
もう痛みはありません
私を持ち上げてください
あなたはすべてのために泣くが、愛のために泣くわけではない
もう痛みはありません
私を持ち上げてください
あなたはすべてのために泣くが、愛のために泣くわけではない
もう痛みはありません
ええ、クソ、私は泣いているように見えますか？
あなたが持ってきてくれたものはすべて10倍して買うよ (うーん、うーん)
私が彼の前にあの雌犬だったことを彼に思い出させてください、彼はチャイムを鳴らしました（ええ、ええ）
ビンボン、私はこう言う、「誰だろう、ビッチ」 (誰だろう、ビッチ)
私はGです、私はそれをPにしておきます、私は「Fあなた、雌犬」のようなものです（Fあなたは雌犬）
ああ、それはあなたの男のものだと思いましたか？えー、誰がビッチか推測してください（誰がビッチか推測してください）
私は彼も彼のお金も欲しくない、これらの奴らはダミーのためにクラッシュしている（ハァッ）
彼らは壊れているか、醜いかのどちらかです、これらの男性は埃っぽくてかび臭いです（grrt）
あなたよりも動きのある雌犬と何をしているのですか？ (あなたよりモーション)
あなたよりもたくさんのお金がここにあります、あなたを悩ませています（ええ、ええ）
雌犬の中で狂おうとしているが、失うものは何もない (nah)
なぜ私は黒人に何も与えないのですか、彼は証明するものを持っています（ええと）
あなたとやるにはお金が多すぎる（ええと）
私にはたくさんの選択肢がある、あなたはたくさんいる、だから（ええと）
大丈夫です
あなたは私がそうすることを知っています、あなたは私がどのように動くか知っています
泣いてはいけません、でもあなたは私が泣くことを望んでいます（ええ）
もう痛みはありません
私を持ち上げてください (うーん、うーん、うーん)
あなたはすべてのことで泣いてしまいます (tss)
愛のために泣かないでください (愛のために泣かないでください)
もう痛みはありません(tss)
私を持ち上げてください (ええと、ええと)
あなたはすべてのことで泣いてしまいます (tss)
愛のために泣かないでください (愛のために泣かないでください、それはクレイジーです) もう痛みはありません
私をのけ者のように演じてみてください、愚痴は私が最後に外に出るのです（それはクレイジーです）
私はあなたにショットグラスで涙を飲ませます（ハァッ）
私はあなたに恐怖を直視させて、悲しんで出かけます（うんうん）
あなたの大事なことを私にしてみませんか、まあ、それは疑わしいです(ハハハ)
あなたは愛のために泣くのではなく、注目を求めています（tss）
私の背中の毛束はあなたのインチを少し恥ずべきものにするでしょう（ハァッ）
Pを維持しようとする代わりに、自分の限界を知っておくべきです(うんうん)
ニューヨークミニッツで君を泣かせないように
もう痛みはありません
私を持ち上げてください (うーん、うーん、うーん)
あなたはすべてのことで泣いてしまいます (tss)
でも愛のために泣くな（愛のために泣くな）
もう痛みはありません(tss)
私を持ち上げてください (ええと、ええと)
あなたはすべてのことで泣いてしまいます (tss)
愛のために泣かないでください (愛のために泣かないでください、それはクレイジーです) もう痛みはありません