このアーティストの他の楽曲 Zack Tabudlo
説明
プログラマー、プロデューサー、作曲家 作詞: Isaiah Tejada
ボーカリスト、プロデューサー、作曲家 作詞：ザック・タブドロ
エンジニア: ジョン・ダークス
作詞：エマ・ローゼン
作詞：ジョー・ジャニアック
歌詞と翻訳
原文
I see you every time I close my eyes
I know I'll end up dreamin' 'bout you tonight
For all the sleepless nights, and all the red eyes
You know I'll love you to death, I'll never change my mind
Until I run outta breath, I'd do it again and again and again
Head's underwater, floatin' away
Tryin' to reach you, fightin' the waves
Whatever I do, I do it for you
Through all of the heartaches, and all of the pain
I'm goin' the distance to see you again
Whatever I do, I do it for you
I didn't know you, but it just felt right (doesn't matter, just felt right, doesn't matter)
Oh, when I saw you, babe, you slowed down time (slowed down, slowed down, slowed down)
I wasn't lookin' for love, and then you came in
You're everythin' I could wish for in a daydream
Oh, I'd do anythin' to make you smile again and again
Head's underwater, floatin' away (floatin' away)
Tryin' to reach you, fightin' the waves (tryin' to reach)
Whatever I do (whatever I do), I do it for you (do it for)
Through all of the heartaches, all of the pain (all of the pain)
I'm goin' the distance to see you again (see you again)
Whatever I do (whatever I do), I do it for you (do it for you, for you)
Do anythin', do anythin'
I'd do anythin', anythin' for you
I'd do anythin', do anythin'
I'd do anythin', anythin' for you
Do anythin', do anythin' (oh)
Do anythin', anythin' for you
Do anythin' (do anythin'), do anythin' (do anythin')
Do anythin', anythin' for you
(Ooh)
日本語訳
目を閉じるたびにあなたが見えます
今夜はあなたのことを夢見てしまうのは分かっている
すべての眠れない夜とすべての赤い目のために
知ってるでしょう、私は死ぬまであなたを愛します、私の考えは決して変わりません
息が切れるまで何度も何度も何度もやる
頭は水中にいて、浮かんでいる
あなたに到達しようとしている、波と戦っている
私が何をするとしても、私はあなたのためにそれをします
あらゆる心の痛み、あらゆる痛みを乗り越えて
もう一度あなたに会いに遠くまで行きます
私が何をするとしても、私はあなたのためにそれをします
あなたのことは知らなかったけど、ちょうどいい感じだった (関係ない、ちょうどいい感じだった、関係ない)
ああ、あなたを見たとき、ベイビー、あなたは時間を遅くした（遅くなった、遅くなった、遅くなった）
私は愛を求めていなかった、そしてあなたは入ってきた
あなたは私が白昼夢の中で望むことができるすべてだった
ああ、あなたを何度も笑顔にするためなら何でもするよ
頭は水中に浮かんでいる (浮かんでいる)
あなたに到達しようとしている、波と戦っている（到達しようとしている）
私が何をしても（私が何をしても）、私はあなたのためにそれをします（それをします）
すべての心の痛み、すべての痛みを乗り越えて（すべての痛みを）
私はまたあなたに会うために遠くに行きます（また会いましょう）
私が何をしても（私が何をしても）、私はあなたのためにそれをします（あなたのために、あなたのためにそれをしてください）
何でもする、何でもする
あなたのためなら何でもします、何でもします
私は何でもします、何でもします
あなたのためなら何でもします、何でもします
何でもしてください、何でもしてください (ああ)
あなたのためなら何でもしてください
何でもする (何でもする)、何でもする (何でもする)
あなたのためなら何でもしてください
(ああ)