説明
作曲者：タラプティ・イクティアル・リンリン
作曲者: イワン・タンクルン
作曲：ナウラアユ
歌詞と翻訳
原文
Lampu-lampu jalanan yang temani aku pulang selalu membawa memori lama perlahan menghilang.
Pulangku t'lah berbeda, tujuanku berubah.
Kini saatnya kubuat kenangan baru dan kembali berkendara.
Bisakah kujalani kisah baru ini dengan warna seperti yang dulu lagi?
Dahulu semuanya terasa sederhana.
Patah hati sekarang datang dan pergi hanya bisa tegarkan hati kecil ini.
Apa semua perjalanan yang ada di hidupku punya arti?
Dewasa sudah pasti pandangku tentang dunia dan tentang cinta terus berubah seiring waktu berputar.
Bisakah kujalani kisah baru ini dengan warna seperti yang dulu lagi?
Dahulu semuanya terasa sederhana.
Patah hati sekarang datang dan pergi hanya bisa tegarkan hati kecil ini.
Apa semua perjalanan yang ada di hidupku punya arti?
Kisah baru ini
Ku percaya semuanya kan jadi menyenangkan.
Patah hati selalu datang dan pergi, yang menetap dan tegar hanya hati ini.
Karena semua kenangan yang ada di hidupku punya arti.
日本語訳
家に帰る街灯はいつも古い思い出をゆっくりと薄れさせてくれました。
帰り道も変わり、目的地も変わりました。
今こそ新しい思い出を作り、ライディングに戻る時です。
この新しい物語を、もう一度昔のような色で生きられるでしょうか?
以前はすべてが単純に見えました。
失恋は今、去来しますが、この小さな心を強くすることしかできません。
私の人生におけるすべての旅には意味があるのでしょうか?
大人になっても、世界観や恋愛観は時間の経過とともに変化し続けています。
この新しい物語を、もう一度昔のような色で生きられるでしょうか?
以前はすべてが単純に見えました。
失恋は今、去来しますが、この小さな心を強くすることしかできません。
私の人生におけるすべての旅には意味があるのでしょうか?
この新しい物語
すべてが楽しくなると信じています。
失恋はいつも去っていく、唯一残って強いのはこの心だけだ。
人生のすべての思い出には意味があるからです。