説明
プロデューサー: チョン・ペルセス
作詞：SMEW
作詞：チョン・ペルセス
作詞：ジーニーパック
作詞：ガストン
作詞：クリス・M・ヨン
作詞：クラウディア・エリザベス
作曲者: ユング・ペルセス
作曲：ガストン
作曲者: クリス・M・ヨン
作曲者: クラウディア・エリザベス
編曲：ユング・ペルセス
歌詞と翻訳
原文
แ ต่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
ไม่ต้องกลัวน ะผมไม่กัด ถึงจะดูหล่อโคตรเท่ ไม่ใช่เธอก็ไม่ให้ใครจับ
Like I’m trappin’ your cake. ดูเป็นพนักงาน ดี เหมือนจะเป็น trouble.
You cannot stop me, just give me a cuddle.
เข้ามาชิดกันหน่ อยถ้าอยากใกล้ ไม่ต้องกลัวหรอก ถ้าอยากได้อะ ไรเดี๋ยวจัดให้.
One two ไม่ look cool แต่มีมุมที่อยากให้เธ อดู.
Three four let me show you the side that nobody know. คนเมืองที่อยู่ ใน city เจอคนอย่างคุณแล้ว pretty.
If you get to see the real me. Bet you’ll like it like that, like it like that ah.
Kitty swag.
Kitty swag.
เธออาจจะรู้จักแต่จริงๆ ไม่ได้ bad. ถึงจะน่ าดุแต่จริงๆ นะไม่ได้ mad.
ถ้าคุยกันเอาจริง ๆ ความรักผมโคตรจะ sad. I just look swag แต ่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
Kit kitty kitty kit kitty kitty kit kitty kitty kit meow. Kit kitty kitty kit kitty kitty.
I just look swag แต่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
ดูเธอ pull up in a Bentley แต่ข้างใน ใจผมยัง empty. Tell what they talk they don’t know me.
It’s you only, you can tame me. ไม่เอาไม่เอาแค่พี่กับเธอคนเดียว แต่พู ดกันแบบ real real.
ถ้าใครแต่เธอจะเอาความแบ บปากเปรี้ยว. Call the line เหมือนเหมือนกับ first blood I took you from bloodshot.
Baby don’t be scared ฉันดูแลเองไม่มีปัญหาห น่า hold up.
คนเมืองที่อยู่ใน city เจอคนอย่างคุณแล้ว pretty. If you get to see the real me.
Bet you’ll like it like that, like it like that ah. Kitty swag.
Kitty swag.
เธออาจจะรู้จักแต่จริงๆ ไม่ได้ bad. ถึงจะน่ าดุแต่จริงๆ นะไม่ได้ mad.
ถ้าคุยกันเอา จริงๆ ความรักผมโคตรจะ sad. I just look swag แต่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
Kit kitty kitty kit kitty kitty kit kitty kitty kit meow.
Kit kitty kitty kit kitty kitty. I just look swag แต ่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
La la la la la la. La la la la la la. La la la la la la. La la la la la la. La la la la la la.
La la la la la la.
I just look swag แต่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
Kit kitty kitty kit kitty kitty kit kitty kitty kit meow.
Kit kitty kitty kit kitty kitty kit kitty kitty kitty kitty cat.
Kitty cat don’t be scared.
Let me show you all we have. Going to do all we can. I just look swag แต่ข้างในเป็น kitty kitty cat.
日本語訳
子猫、子猫。
ไม่ต้องกลัวนะผมไม่กัด ถึงจะดูหล่อโคตรเท่ ไม่ใช่เธอก็ไม่ให้ใครจับ
まるで私があなたのケーキを罠にかけているみたいに。問題が発生しました。
あなたは私を止めることはできません、ただ抱きしめてください。
เข้ามาชิดกันหน่ อยถ้าอยากใกล้ ไม่ต้องกลัวหรอกถ้าอยากได้อะ ไรเดี๋ยวจัดให้。
ワンツーはクールに見えます。
スリーフォー、誰も知らない一面を見せてあげる。とてもきれいな街です。
本当の私に会えたら。きっとあなたはそれが好きでしょう、それが好きです、ああ。
キティちゃんのスワッグ。
キティちゃんのスワッグ。
悪いです。怒ってください。
悲しいです。私はただ盗品に見えます、キティ・キティ・キャット。
キティ・キティ・キット・キティ・キティ・キット・キティ・キティ・キットニャー。キットキティキティキットキティキティ。
私はただ盗品に見えます、キティ・キティ・キャット。
空のベントレーに車を停めます。彼らが私を知らないことを話してください。
私を飼いならせるのはあなただけです。 ไม่เอาไม่เอาแค่พี่กับเธอคนเดียว แต่พู本当の本当の。
よろしくお願いします。電話してください。 เหมือนเหมือนกับ 最初の血、私は充血からあなたを奪いました。
ベイビー、怖がらないで、待ってて。
とてもきれいな街です。本当の私に会えたら。
きっとあなたはそれが好きでしょう、それが好きです、ああ。キティちゃんのスワッグ。
キティちゃんのスワッグ。
悪いです。怒ってください。
悲しいです。私はただ盗品に見えます、キティ・キティ・キャット。
キティ・キティ・キット・キティ・キティ・キット・キティ・キティ・キットニャー。
キットキティキティキットキティキティ。私はただ盗品に見えます、キティ・キティ・キャット。
ララララララ。ララララララ。ララララララ。ララララララ。ララララララ。
ララララララ。
私はただ盗品に見えます、キティ・キティ・キャット。
キティ・キティ・キット・キティ・キティ・キット・キティ・キティ・キットニャー。
キットキティキティキットキティキティキットキティキティキティキティ猫。
子猫は怖がらないでください。
私たちが持っているすべてを見せましょう。私たちにできることはすべてやるつもりです。私はただ盗品に見えます、キティ・キティ・キャット。