このアーティストの他の楽曲 Khifnu
説明
プロデューサー: キフヌ
プロデューサー: ベラルディ・ディーン
作曲者: キフヌ・イスティアワン・アリフ
作詞：キフヌ・イスティアワン・アリフ
歌詞と翻訳
原文
Berapa kali lagi harus kuberi kesempatan agar kau dapat mengerti?
Berapa lama lagi harus kutahan?
Semakin lama, semakin dalam kurasakan.
Sebenarnya tak ingin berpisah, namun engkau yang tak pernah berubah.
Entah sampai kapan harus kupertahankan.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Ingin pergi jauh, namun saat kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Berapa lama lagi harus kutahan?
Semakin lama, semakin dalam kurasakan.
Sebenarnya tak ingin berpisah, namun engkau yang tak pernah berubah.
Entah sampai kapan harus kupertahankan.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Ingin pergi jauh, namun saat kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Namun saat kupandang wajahmu. Kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
日本語訳
あと何回、あなたに理解してもらえるチャンスを与えられますか？
どれくらい我慢しなければなりませんか？
長く続ければ続けるほど、その気持ちは深くなります。
本当は別れたくないけど、変わらないのはあなただけ。
いつまで保管しなければならないか分かりません。
私が自分を感じられなくなるまで、あなたがまた私を病気にさせていることに気づいていますか？
遠くに行きたいけど、あなたの顔を見ると。
私の最も美しい物語をいつも覚えていてください。
どれくらい我慢しなければなりませんか？
長く続ければ続けるほど、その気持ちは深くなります。
本当は別れたくないけど、変わらないのはあなただけ。
いつまで保管しなければならないか分かりません。
私が自分を感じられなくなるまで、あなたがまた私を病気にさせていることに気づいていますか？
遠くに行きたいけど、あなたの顔を見ると。
私の最も美しい物語をいつも覚えていてください。
私が自分を感じられなくなるまで、あなたがまた私を病気にさせていることに気づいていますか？
でも、あなたの顔を見てみると。私はあなたの顔を見てます。
私の最も美しい物語をいつも覚えていてください。