説明
公開日: 2025-11-14
歌詞と翻訳
原文
You said you'd fish out yourself, so why am I thinking it's someone else?
Specifically hoping it's me and myself.
My wish list's simple, it's you, nothing else.
Silver bells, tinsel, and doors, cutting teeth and in the snow galore.
Gingerbread making, put a heart on yours. So very pretty with snowflakes of course.
Oh.
Oh.
Are you my secret Santa baby?
I see you holding something for the whole week.
Just a little sentimental for gifts under trees.
I'd say especially if it's you wrapped up for me. Do you have the faintest idea?
I'd like to know what makes you smile from ear to ear.
The snow is falling, I can say that I'm not too.
One look and I'm lost in you.
I'm addicted, would it kill you awake?
I'm scared, I wanna run over to safety.
Can you call me? Can I be your baby? Are you my secret
Santa baby?
I see you holding something for the whole week.
Just a little sentimental for gifts under trees.
I'd say especially if it's you wrapped up for me.
Come over and make this your own.
I've been farting, hauling out what's over to you.
I've been been here before, it's getting kind of boring.
Don't you think we can have this and turn it into something cool?
日本語訳
自分で釣り上げるって言ったのに、どうして他人だと思うの？
特にそれが私と私自身であることを願っています。
私の欲しいものリストはシンプルです、それはあなたであり、他には何もありません。
銀の鐘、見掛け倒し、ドア、歯を削る音、そして降り積もる雪の中で。
ジンジャーブレッド作り、心を込めて。もちろん雪の結晶がとても綺麗です。
おお。
おお。
あなたは私の秘密のサンタベイビーですか？
一週間ずっと何かを抱えているのがわかります。
木の下でのプレゼントはちょっとセンチメンタル。
あなたが私に代わってくれるなら、特にそう言います。ほんの少しでもアイデアはありますか？
何があなたを笑顔にするのか知りたいです。
雪が降っていますが、私もそうではないと言えます。
ひと目見ると、あなたに夢中になってしまいます。
私は中毒です、それはあなたを目覚めさせますか？
怖いので安全なところへ逃げたいです。
電話してもらえますか？あなたの赤ちゃんになってもいいですか？あなたは私の秘密ですか
サンタの赤ちゃん？
一週間ずっと何かを抱えているのがわかります。
Just a little sentimental for gifts under trees.
あなたが私に代わってくれるなら、特にそう言います。
来て、これを自分のものにしてください。
私はおならをして、あなたに終わったことを引きずり出してきました。
ここには前にも来たことがありますが、ちょっと退屈になってきました。
これを持っていれば、何かクールなものに変えることができると思いませんか?