このアーティストの他の楽曲 Marion Jola
説明
作曲・作詞・ボーカリスト：マリオン・ジョラ
プロデューサー、作詞・作曲：デニス・タラクア
ボーカル・アレンジャー：アーヴ・ナット
スタジオ: Bros Studio ジャカルタ
ミキシングエンジニア: Rayendra Sunito
マスタリングエンジニア：ディマス・プラディプタ
作詞・作曲：レゾ・メサー
歌詞と翻訳
原文
(The number you're calling is busy)
(Please never call me again)
Pikirmu aku masih bodoh
Percaya semua rayuanmu
Kau bunuh hasrat itu
Api cintaku kepadamu
T'lah berubah menjadi benci
Yang mengalir (yang mengalir) dalam hatiku
Terus saja mengejarku
Dan kau akan tahu
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu (tanpamu)
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku (mencampakkan aku)
Dan kau tak pantas ada di hidupku
Hey, boy, I'd rather be alone
Don't wanna hear your shit, your ego, no more
Lies, tell me lies, she better than before
Boo-hoo, boo-hoo, kasihan deh lo
Kini ku takkan tertipu lagi
Kau hanya manusia yang bisa kulupakan
Terus saja (terus saja mengejarku)
Dan kau akan tahu (dan kau akan tahu)
(Jangan pernah berfikir 'tuk kembali, kembali)
(Kembali, kembali, kembali, kembali)
(Simpan saja semua niatmu itu, niatmu itu)
Ku tahu (ku tahu)
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu (tanpamu)
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku
Dan kau tak pantas ada di hidupku
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu (ku tahu) kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku
Dan kau tak pantas ada di hidupku, yeah
日本語訳
(あなたがかけている電話番号は話中です)
(二度と電話をかけないでください)
あなたは私がまだ愚かだと思っていますか
あなたの誘惑をすべて信じてください
あなたはその欲望を殺した
あなたへの私の愛の炎
憎しみに変わってしまった
私の心に流れるもの (流れるもの)
ただ私を追いかけ続けてください
そしてあなたは知るでしょう
戻ってくることは決して考えないでください
私はあなたなしでも生きていけます（あなたなしでも）
あなたの意図をすべて保存してください
あなたが以前ほど誠実ではなくなっていることは知っています
最初に私を愛してくれたのはあなたでした
私を捨てたのはあなたです（私を捨てた）
そしてあなたは私の人生に加わる資格はない
ねえ、ボーイ、私は一人でいるほうがいいよ
あなたのたわごとも、あなたのエゴも、もう聞きたくない
嘘、嘘を言って、彼女は前より良くなった
ブーブー、ブーフー、かわいそうなこと
これでもう騙されないよ
あなたは私が忘れることができるただの人間です
ただ続けてください（私を追い続けてください）
そしてあなたはわかるでしょう (そしてあなたもわかるでしょう)
(戻ってくること、戻ってくることなど決して考えないでください)
(バック、バック、バック、バック)
(自分の意図をすべて守ってください、意図を)
知っています (知っています)
戻ってくることは決して考えないでください
私はあなたなしでも生きていけます（あなたなしでも）
あなたの意図をすべて保存してください
あなたが以前ほど誠実ではなくなっていることは知っています
最初に私を愛してくれたのはあなたでした
私を捨てたのはあなたです
そしてあなたは私の人生に加わる資格はない
戻ってくることは決して考えないでください
あなたなしでも生きていけます
あなたの意図をすべて保存してください
あなたが以前ほど誠実ではなくなっていることはわかっています（わかっています）
最初に私を愛してくれたのはあなたでした
私を捨てたのはあなたです
そして、あなたは私の人生に加わる資格はない、そう