このアーティストの他の楽曲 Taburete
説明
プロデューサー：スエナ・トリブ
作曲者: ギレルモ・バルセナス・イグレシアス
作曲者：オスカー・カデナ
作曲者：ケンジ・ドミンゲス
作曲者: リカルド・コルテス
作詞：ギレルモ・バルセナス・イグレシアス
作詞：オスカー・カデナ
作詞：ケンジ・ドミンゲス
作詞：リカルド・コルテス
歌詞と翻訳
原文
Tengo un par de heridas que no cierran
Ni el tequila canta un tango al corazón
Desafina mis costillas
Tengo la mirada colocada y te prometo
Hoy no he tomado nada
Hoy no he tomado nada
Esto no fue culpa de ninguna droga
Así es como se ve cuando los hombres lloran
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Tengo las rodillas bien cargadas, bien jodidas
Que me gritan que haga menos tonterías (tonterías)
Y la solución para un problema que no entiende la razón
Habrá que echar más corazón (corazón)
Esto no fue culpa de ninguna droga
Así es como se ve cuando los hombres lloran
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Uoh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Oh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Esto no fue culpa de ninguna droga
日本語訳
塞がらない傷がいくつかある
テキーラでさえタンゴを心に響かせることはできない
肋骨を調整する
私は目を凝らしている、そして約束する
今日は何も持っていない
今日は何も持っていない
これは薬物のせいではありませんでした。
男が泣く時はこんな感じ
あなたのために泣かなければなりませんでした
ほぼ永遠に
忘れてはいけない
過去が感じられるということ
未来に言わせて
私が考えていること
物語が終わることを
もし殺して死んだら
私の膝には十分な負荷がかかり、よく犯されています
彼らは私にナンセンスなことをやめるよう怒鳴ります（ナンセンス）
そして理由がわからない問題の解決策
もっと心（ハート）を加えなければなりません
これは薬物のせいではありませんでした。
男が泣く時はこんな感じ
あなたのために泣かなければなりませんでした
ほぼ永遠に
忘れてはいけない
過去が感じられるということ
未来に言わせて
私が考えていること
物語が終わることを
もし殺して死んだら
うおおおおお
うおおお
うおおおおお
うおおおおお
ああ、ああ、ああ
うおおお
うおおおおお
うおおおおお
あなたのために泣かなければなりませんでした
ほぼ永遠に
忘れてはいけない
過去が感じられるということ
未来に言わせて
私が考えていること
物語が終わることを
もし殺して死んだら
これは薬物のせいではありませんでした。