このアーティストの他の楽曲 Beéle
説明
関連出演者:ベーレ
パフォーマンスアレンジャー、プログラマー、プロデューサー: Flambo
作詞・作曲:ブランドン・デ・ヘスス・ロペス・オロスコ「ベーレ」
作詞・作曲:ディエゴ・L・ベレス・マルケス「スーパー・ダキス」
作曲・作詞:エドウィン・ホセ・コラソス・デ・ラ・オズ「フランボ」
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア:Roberto Vázquez「MR EARCANDY」
マスタリングエンジニア:リカルド・サンジャオ
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R ディレクター: ラファ・アルコート
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Siento
Siento tu deseo con ganas y tus manos por mi mentón
Mírame un momento
Bésame lento y mátame, luego revíveme
Prométeme que hoy como nunca nos vamos a comer
Mi amor, mi-mi amor
Mi amor, mi-mi amor (yeah, yeah, yeah)
Mi amor, mi-mi amor
Mi-mi amor, mi-mi amor (yeah, yeah, yeah)
Mi amor, mi-mi amor
Mi amor, mi-mi amor
Mi amor, mi-mi amor
Mi-mi amor, mi-mi amor
Un beso, ma, alíviame
Sana el dolor, elévame
Sin miedo a na, alíviame
Porque eres tú, tú, mi amor
Tú, mi amor
Tú, mi amor
Mi amor, mi-mi amor
Mi amor, mi-mi amor (yeah, yeah, yeah)
Mi amor, mi-mi amor
Mi-mi amor, mi-mi amor (yeah, yeah, yeah)
Mi amor, mi-mi amor
Mi amor, mi-mi amor
Mi amor, mi-mi amor
Mi-mi amor, mi-mi amor
日本語訳
シエント
シエントは自分自身を見つめ、自分自身を見つめる
一瞬の奇跡
もう一度レントとマタメ、ルエゴを復活させてください
Prométeme que hoy como nunca nos vamos a Comer
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール(そう、そう、そう)
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・ミ・アモール、ミ・ミ・アモール(ええ、ええ、ええ)
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
アン・ベソ、ママ、アリビアム
サナ・エル・ドール、エレヴァメ
シン・ミエド・ア・ナ、アリビアム
ポルケ・エレス・トゥ、トゥ、ミ・アモール
トゥ、私の愛
トゥ、私の愛
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール(そう、そう、そう)
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・ミ・アモール、ミ・ミ・アモール(ええ、ええ、ええ)
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・アモール、ミ・ミ・アモール
ミ・ミ・アモール、ミ・ミ・アモール