このアーティストの他の楽曲 Tina Karol
説明
作曲者: アンナ・コヴァロワ
作詞：アンナ・コヴァロワ
編曲：Євген Кобзарук
歌詞と翻訳
原文
Місто в біле одягається, казка знову починається.
На вітринах гірлянди, подарунків мільярди.
Холод вже не лякає, знаю, вдома чекають найтепліші обійми. Святкове божевілля.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Кружить ця різдвяна магія, назавжди запам'ятаю я сніжний вечір казковий, сповнений любові.
В гості диво завітає, здійснить все, чого бажаєш.
Сміх і радість довкола, хоч за вікном віхола.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
日本語訳
街は白に包まれ、おとぎ話が再び始まる。
ショーウィンドウには何十億もの花輪やギフトが並んでいます。
寒さはもう怖くありません、家では最も温かい抱擁が私を待っていることを知っています。休日の狂気。
感傷的かもしれないし、時代遅れで少し陳腐かもしれない。
今年のクリスマスの夜、あなたと一緒にいたいです。
ライトが魔法のように輝き、雪の結晶が唇の上でとろけます。
私の手を取って、願い事をして、ラ、ラ、ラ、ラ。
私たちのお気に入りの映画のように、休日は永遠に続きます。
優しくキスして、離さないで、ララララ。
このクリスマスの魔法が巡っています、素晴らしい、愛に満ちた雪の夜を私は永遠に覚えています。
奇跡がゲストとしてやって来て、あなたの願いはすべて叶います。
彼女が窓の外を歩いていたにもかかわらず、周囲は笑いと喜びに満ちていました。
感傷的かもしれないし、時代遅れで少し陳腐かもしれない。
今年のクリスマスの夜、あなたと一緒にいたいです。
ライトが魔法のように輝き、雪の結晶が唇の上でとろけます。
私の手を取って、願い事をして、ラ、ラ、ラ、ラ。
私たちのお気に入りの映画のように、休日は永遠に続きます。
優しくキスして、離さないで、ララララ。
ライトが魔法のように輝き、雪の結晶が唇の上でとろけます。
私の手を取って、願い事をして、ラ、ラ、ラ、ラ。
私たちのお気に入りの映画のように、休日は永遠に続きます。
優しくキスして、離さないで、ララララ。
ライトが魔法のように輝き、雪の結晶が唇の上でとろけます。
私の手を取って、願い事をして、ラ、ラ、ラ、ラ。
私たちのお気に入りの映画のように、休日は永遠に続きます。
優しくキスして、離さないで、ララララ。
ライトが魔法のように輝き、雪の結晶が唇の上でとろけます。
私の手を取って、願い事をして、ラ、ラ、ラ、ラ。
私たちのお気に入りの映画のように、休日は永遠に続きます。
優しくキスして、離さないで、ララララ。