このアーティストの他の楽曲 DOROFEEVA
説明
プロデューサー、編曲：イワン・クリメンコ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Stas Chornyy
歌詞と翻訳
原文
Я твоя Японія, ти моя Антарктика.
Ми такі незрівнянчі, нам потрібна практика.
Я крок вперед, а ти три на зад, і, на жаль, ми знову не в такт.
Ми вчора посварилися, знову нас не впізнаю.
Це не я у дзеркалі, це не ти під ковдрою.
Ти крок вперед, а я три назад, і, на жаль, ми знову не в такт.
Я в тобі тону.
Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Я в тобі тону. Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Тук-тук, не в такт, такт.
Любов не факт, факт. Тук-тук, не в такт, такт. Любов.
Твої спогади солоні мовчш в телефоні.
Ми в'янули, як сакури в далекій Японії. Ти загубив маршрут, завершує матчу.
Два серця вже не тук-тук-тук-тук-тук-тук.
Я в тобі тону. Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Я в тобі тону.
Боже мій, як же ти мілкий.
Я в тобі тону і рахую кораблі, що лежать в тебе на дні. Я не буду серед них.
Ти моє море, роза.
Тук-тук.
日本語訳
私はあなたの日本、あなたは私の南極です。
私たちは比較できないので、練習が必要です。
私は一歩進んでいて、あなたは三歩遅れていますが、残念ながらまた同期がずれています。
昨日喧嘩したのですが、また私たちのことを認識できません。
鏡の中にいるのは私ではないし、毛布の下にいるのはあなたではない。
あなたは一歩進んでいて、私は三歩下がっているのに、残念ながらまた同期がずれてしまいました。
私はあなたに溺れています。
いやあ、あなたはとても浅はかです。
私はあなたの中に溺れ、あなたの底に横たわる船を数えています。私はその中には入りません。
あなたは私の海です、バラ。
私はあなたに溺れています。いやあ、あなたはとても浅はかです。
私はあなたの中に溺れ、あなたの底に横たわる船を数えています。私はその中には入りません。
あなたは私の海です、バラ。
トゥクトゥク、間に合わない、間に合わない。
愛は事実、事実ではありません。トゥクトゥク、間に合わない、間に合わない。愛。
電話で沈黙していると、あなたの思い出はしょっぱいものになります。
遠い日本の桜のように、私たちは枯れてしまいました。ルートを失った場合は試合が終了します。
Two hearts are no longer knock-knock-knock-knock-knock-knock.
私はあなたに溺れています。いやあ、あなたはとても浅はかです。
私はあなたの中に溺れ、あなたの底に横たわる船を数えています。私はその中には入りません。
あなたは私の海です、バラ。
私はあなたに溺れています。
いやあ、あなたはとても浅はかです。
私はあなたの中に溺れ、あなたの底に横たわる船を数えています。私はその中には入りません。
あなたは私の海です、バラ。
ノックノック