歌詞と翻訳
原文
Ой, я не п'яна, я просто закохана.
Ой, так співає сьогодні душа моя.
Ой, за тобою босоніж на край землі.
Ой, так потрібен мені тільки ти.
Ой, я не п'яна, я просто закохана.
Ой, так співає сьогодні душа моя.
Ой, за тобою босоніж на край землі.
Ой, так потрібен мені тільки ти.
Слава Богу, у мене є ти. Слава Богу, у мене є ти.
Ой, я не п'яна, я просто закохана.
Ой, так гуляє сьогодні душа моя.
Ой, за тобою босоніж на край землі.
Ой, слава Богу, у мене є ти.
Думала, що вже немає хороших чоловіків. Парам, парам, парам.
Думала, тепер назавжди залишусь сама. Та-ра, та-ра, та-ра.
Подруги мені казали: "Забудь про романтики". У, у, у.
Всіх хороших розібрали, свого не знайшла.
У-у-у, а. А ти з'являєшся неначе сон, такий красивий, ніби Аполлон.
Ой, я не п'яна, я просто закохана.
Ой, так гуляє сьогодні душа моя.
Ой, за тобою босоніж на край землі.
Ой, слава Богу, у мене є ти.
Від солодких поцілунків твоїх прокидаюся. У-у-у.
І кави на столі, аромат твоїх мрій. Мрій.
Я дозволила собі так закохатися. Ха-а-а.
Хоч і досі я не вірила мріям своїм. У-а-а.
А ти з'являєшся неначе сон, такий красивий, ніби Аполлон. М-м-м!
Ой, я не п'яна, я просто закохана.
Ой, так гуляє сьогодні душа моя.
Ой, за тобою босоніж на край землі.
Ой, слава Богу, у мене є ти.
О-о, у.
日本語訳
ああ、酔ってないよ、ただ恋してるだけだよ。
ああ、これが私の魂が今日歌う方法です。
ああ、地の果てまで裸足でついて行くよ。
ああ、私にはあなただけが必要なのよ。
ああ、酔ってないよ、ただ恋してるだけだよ。
ああ、これが私の魂が今日歌う方法です。
ああ、地の果てまで裸足でついて行くよ。
ああ、私にはあなただけが必要なのよ。
神に感謝します、私にはあなたがいます。神に感謝します、私にはあなたがいます。
ああ、酔ってないよ、ただ恋してるだけだよ。
ああ、今日も私の魂はこう歩む。
ああ、地の果てまで裸足でついて行くよ。
ああ、神に感謝します、私にはあなたがいます。
もういい男はいないと思った。カップル、カップル、カップル。
私は永遠に一人になるだろうと思っていました。タラ、タラ、タラ。
友達は私に「恋愛なんて忘れなさい」と言った。で、で、で。
良いものはすべて分解されてしまい、自分のものは見つかりませんでした。
ああ、ああ、ああ、ああ。そしてあなたはアポロのように美しく、夢のように現れます。
ああ、酔ってないよ、ただ恋してるだけだよ。
ああ、今日も私の魂はこう歩む。
ああ、地の果てまで裸足でついて行くよ。
ああ、神に感謝します、私にはあなたがいます。
あなたの甘いキスで目覚めます。おいおい
そしてテーブルにはコーヒー、夢の香り。夢
私はそのように恋に落ちることを自分に許しました。はははは
私はまだ自分の夢を信じていませんでしたが。うーん
そしてあなたはアポロのように美しく、夢のように現れます。うーん！
ああ、酔ってないよ、ただ恋してるだけだよ。
ああ、今日も私の魂はこう歩む。
ああ、地の果てまで裸足でついて行くよ。
ああ、神に感謝します、私にはあなたがいます。
ああ、ああ