このアーティストの他の楽曲 Seyi Vibez
説明
製作者: マリー・モール
プロデューサー：YX
作曲者: マリー・モール
作曲者: YX
作詞：オルワロセイ・アフォラビ・バログン
作詞：ロベルト・ディアス
歌詞と翻訳
原文
I get my peace from her
How you paint the world in every shade and color
That's why I can't outrun her
'Cause no matter how far I go, her love gets closer
Ah-ooh, ooh (ay)
No room for drama (ooh-ooh, ooh)
Ta na Kitana (ay, ay)
Peace to my karma
Ah-ooh, ooh (ooh-ooh)
Saint, no Laurant on
Up-up, Insha Allah
God's gift in her love
And her love's Osana
When she heals me when I'm broken
Holds me harder
Ya rekeni, ya rekeni, como me ama
Yeah, she loves me like I'm chosen
Ba na zaba
Ita Aljannah táṣè
(And her love's Osana)
When she heals me when I'm broken
Holds me harder (holds me harder)
(Ya rekeni, ya rekeni, como me ama)
Yeah, she loves me like I'm chosen
(Ba na zaba)
Ita Aljannah táṣè
Ah-ooh, ooh (ay)
No room for drama (ooh-ooh, ooh)
Ta na Kitana (ay, ay)
Peace to my karma
Ah-ooh, ooh (ooh-ooh)
Saint, no Laurent on
Up-up, Insha Allah
God's gift in her love
And her love's Osana
When she heals me when I'm broken
Holds me harder
Ya rekeni, ya rekeni, como me ama
Yeah, she loves me like I'm chosen
Man na zaba
Ita Aljannah táṣè
(Fuji moto)
日本語訳
私は彼女から平安を得ています
世界をあらゆる色合いや色で描く方法
だから私は彼女を追い越せない
だって、どんなに遠くに行っても、彼女の愛は近づいてくるから
ああ、ああ、ああ（ああ）
ドラマの余地はない (ああ、ああ、ああ)
タナキタナ (ay, ay)
私のカルマに平和を
ああ、ああ、ああ（ああ、ああ）
聖人、ローランはいない
アップアップ、インシャ・アッラー
彼女の愛における神の贈り物
そして彼女の恋人のオサナ
私が傷ついたときに彼女が私を癒してくれたら
もっと強く私を抱きしめる
ヤ・レケニ、ヤ・レケニ、コモ・ミー・アマ
そう、彼女は私が選ばれたかのように私を愛している
バ・ナ・ザバ
イタ アルジャンナ ターゼ
(そして彼女の恋人のオサナ)
私が傷ついたときに彼女が私を癒してくれたら
もっと強く抱きしめて（もっと強く抱きしめて）
(ヤ・レケニ、ヤ・レケニ、コモ・ミー・アマ)
そう、彼女は私が選ばれたかのように私を愛している
(バ・ナ・ザバ)
イタ アルジャンナ ターゼ
ああ、ああ、ああ（ああ）
ドラマの余地はない (ああ、ああ、ああ)
タナキタナ (ay, ay)
私のカルマに平和を
ああ、ああ、ああ（ああ、ああ）
サン、ローランはいない
アップアップ、インシャ・アッラー
彼女の愛における神の贈り物
そして彼女の恋人のオサナ
私が傷ついたときに彼女が私を癒してくれたら
もっと強く私を抱きしめる
ヤ・レケニ、ヤ・レケニ、コモ・ミー・アマ
そう、彼女は私が選ばれたかのように私を愛している
マン・ナ・ザバ
イタ アルジャンナ ターゼ
（藤本）