説明
リードボーカル：デッコ
集計エンジニア：ワルベルト・ホセ・バリオス・トーレス「オリジナル技術的ノックアウト」
マスタリングエンジニア：エイドリアン・アランゴ「エイドリアン」
音響技師、作曲家、作詞家：バルベルト・ホセ・バリオス・トーレス
作曲家、作詞家：ダニエル・エスキアキ・ルコント
メーカー：PTB Beats
メーカー：オリジナルTKO
作曲家/作詞家：ダニエル・エスキアキ・ルコント
作曲家/作詞家：ワルベルト・ホセ・バリオス・トーレス
歌詞と翻訳
原文
Me han roto el corazón más de mil veces
No se como he logrado soportar
No sientas que el futuro se oscurece
El tiempo pone todo en su lugar
Y yo me vuelvo a enamorar
Me vuelvo a ilusionar
Si toca volver a empezar
De cero
Una lloradita y a rumbear
Que no se va a acabar
El mundo si un amor se va
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Ya lo entendí
Que no sirve para nada sufrir
Doy todo de mí
Pero ahora aprendí
Que la vida es así
Ya yo aprendí la lección
Con una botella de ron
Hay que liberar la presión
Yo no puedo controlar mi corazón
Tampoco elegir de quien se enamora
Así sea mala persona
Así sea manipuladora
Solo estoy buscando mi mejor versión
Los golpes de la vida nunca me derrotan
Las esculturas antes eran rocas
Que resistieron a quedarse rotas
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Y yo me vuelvo a enamorar
Me vuelvo a ilusionar
Si toca volver a empezar
De cero
Una lloradita y a rumbear
Que no se va a acabar
El mundo si un amor se va
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
日本語訳
千回以上心が折れた
どうやって耐えられたのか分かりません
未来が暗くなっているとは思わないでください
時間がすべてを所定の位置に置きます
そしてまた恋に落ちます
また興奮しちゃうよ
もう一度始める時が来たら
ゼロから
ちょっと泣いてパーティー
それは終わらない
愛がいなくなったら世界
そして、それが痛いのと同じくらい
すべては克服される
悪いことが起こったとき
何か良いことが来る
そして、それが痛いのと同じくらい
すべては克服される
悪いことが起こったとき
何か良いことが来る
きっと来るよ
もう理解しました
苦しんでも無駄だということ
私のすべてを捧げます
しかし今、私は学びました
人生ってそういうものだよ
私はすでに教訓を学びました
ラム酒のボトルと一緒に
プレッシャーを解放しなければなりません
自分の心をコントロールできない
誰と恋に落ちるかも選べない
たとえ彼が悪い人だったとしても
だから操作的になってください
自分のベストバージョンを探しているだけです
人生の打撃は決して私を打ち負かすことはありません
彫刻はかつては岩でした
それは壊れることに抵抗した
そして、それが痛いのと同じくらい
すべては克服される
悪いことが起こったとき
何か良いことが来る
きっと来るよ
そして、それが痛いのと同じくらい
すべては克服される
悪いことが起こったとき
何か良いことが来る
きっと来るよ
そしてまた恋に落ちます
また興奮しちゃうよ
もう一度始める時が来たら
ゼロから
ちょっと泣いてパーティー
それは終わらない
愛がいなくなったら世界
そして、それが痛いのと同じくらい
すべては克服される
悪いことが起こったとき
何か良いことが来る