このアーティストの他の楽曲 Calle 24
このアーティストの他の楽曲 Chino Pacas
説明
監督：ミゲル・ロペス
共同監督：クリス・Rとエッジ
編集：クリス・R
製作総指揮：ヘスス・オルティス・パス
レコードレーベル：Streetmob Records
1st AC：アベル・ニエベス
BTS動画：ヘスス・ロサレス
BTS写真：アドリアン・ルイス・セルバンテス
G&E：LitByDripとライアン・ブロンド
歌詞と翻訳
原文
Hey.
Hell yeah, we're back.
Hey, yeah, yeah, yeah.
Baby.
Pinche chamaca, juegos de seducción y yo pensando en amor.
Ya me sé tus mañas y tú no me ves como te veo yo.
Explícame para entenderte qué es lo que quieres, porque yo te quiero a ti.
Comerte de viernes a viernes, quiero tenerte nada más para mí.
Nena, maldición, la que tú me hiciste, ¿qué chingados me diste?
Hueles a perdición, qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste, bebé.
Y que sigan.
Llevándolas pa' casa, mamá.
Y así suena.
La C, el dos y el cuatro, baby.
¡Oh!
Hey, yeah, yeah.
Te pido un último palo pa' ver si con ese te amarro.
Acabando quemamos un gallo y a ver que la noche decida.
Si es que te metes temprano, tu mami ya te anda buscando. Dile que no has hecho nada malo, que ella es el amor de tu vida.
Nena, maldición, la que tú me hiciste, ¿qué chingados me diste?
Hueles a perdición, qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste.
Explícame para entenderte qué es lo que quieres, porque yo te quiero a ti.
Comerte de viernes a viernes, quiero tenerte nada más para mí.
Bebé, nada más para mí.
Nada más para mí.
Hey, hey, muah.
Qué pelada le hiciste, te viniste y te fuiste.
日本語訳
おい。
ああ、戻ってきたよ。
ねえ、ええ、ええ、ええ。
赤ちゃん。
くそーな女の子、誘惑ゲーム、そして私は愛について考えています。
私はすでにあなたのトリックを知っていますが、あなたは私があなたを見るように私を見ていません。
あなたが何を望んでいるのか理解するように説明してください、なぜなら私はあなたを愛しているからです。
金曜日から金曜日まであなたを食べて、あなただけを私だけのものにしたい。
ベイビー、いまいましい、あなたが私にしたこと、一体私に何をしたの？
君は滅びのような匂いがする、君はなんて恥ずべきことをしたんだ、来ては去って行ったのに、ベイビー。
そして続けさせてください。
家に連れて帰りなさい、お母さん。
そしてそれがそのように聞こえます。
C、2、4、ベイビー。
おお！
へー、そうそう。
最後の一本の棒であなたを縛ることができるかどうかを確認してください。
最後に鶏を燃やして、夜がどうなるかを見てみましょう。
早く到着すると、お母さんはすでにあなたを探しています。あなたは何も間違ったことはしていない、彼女はあなたの人生の最愛の人であると伝えてください。
ベイビー、いまいましい、あなたが私にしたこと、一体私に何をしたの？
あなたは滅びのような匂いがする、あなたは何と残念なことをしたのでしょう、あなたは来て去ったのです。
あなたが何を望んでいるのか理解するように説明してください、なぜなら私はあなたを愛しているからです。
金曜日から金曜日まであなたを食べて、あなただけを私だけのものにしたい。
ベイビー、私にはこれ以上何もありません。
私にとってはこれ以上何もありません。
ねえ、ねえ、ムア。
来て去ったのに、何と残念なことをしたでしょう。