このアーティストの他の楽曲 Kane Rodriguez
説明
ボーカル：エル・パドリニート・トイズ
追加ボーカル：エル・パドリニート・トイズ
不明：ケイン・ロドリゲス
ボーカル：ケイン・ロドリゲス
マスタリングエンジニア：ミゲル・シエラ
プロデューサー：ロベルト・ハラミロ
作曲家、作詞家：ロバート・ハラミロ
歌詞と翻訳
原文
La vida la vivo como el primer día. Nunca para abajo, siempre para arriba.
Por donde me muevo llega mercancía. También billetitos mandan de la tía.
Aquí no hay descanso y sueño no me ha dado, pues tengo la clave, es un polvito blanco que me trae activo pa' seguir mandando y también mandar fletes para el otro lado.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito y cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
Vámonos recio, compa Padrinito.
Yeah, yeah.
Empecé de cero y nunca me quejaba. Aun cuando tropiezo, yo me levantaba.
Gente en el camino nomás me chingaba. Quién diría que hoy soy más chingón que esas lacras.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito, cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
日本語訳
私は最初の日のような生活を送っています。決して落ち込むことはなく、常に上昇しています。
どこに移動しても商品が届きます。彼らはまた、叔母から少額の請求書を送ってくれます。
ここには休息も睡眠もありません。なぜなら私は鍵を持っているからです。それは私を活動的に送り続け、貨物を向こう側に送るための小さな白い粉です。
人生の転機、それは良いテーマです。
運命の印、私は単なる静脈です、なぜなら私は亀裂を入れていないからです。さて、私が何も食べずに何千もの損失を耐えたあの夜。
そして今、彼らは私が椅子に座って落ち着いているのを見ています。
私は物静かでチャロロンを持っています。
エル・ハレというピニャータのお菓子のようなもの。
そして絡まりたい人は、そうさせてください。
頑張ろうよ、ゴッドファーザー。
ええ、ええ。
私はゼロから始めましたが、決して文句を言いませんでした。つまずいても立ち上がる。
道行く人々が私をめちゃくちゃにしました。今日の私がそれらの惨劇よりも涼しいと誰が言えるでしょうか。
人生の転機、それは良いテーマです。
運命の印、私は単なる静脈です、なぜなら私は亀裂を入れていないからです。さて、私が何も食べずに何千もの損失を耐えたあの夜。
そして今、彼らは私が椅子に座って落ち着いているのを見ています。
私は静かです、私はチャロロンを持っています。
エル・ハレというピニャータのお菓子のようなもの。
そして絡まりたい人は、そうさせてください。