このアーティストの他の楽曲 LOCKWARD
説明
メーカー：ノバ
音楽出版社：ミゲル・ガルシア・コロン
作詞・作曲：ディエゴ・アレハンドロ・オテロ
テキスト著者：ジャン・カルロス・ゲラ
テキスト著者：ギレルモ・デル・トロ
歌詞と翻訳
原文
Ey, ey. Tus ojos son constelaciones.
Yo he estado en relaciones que no sé si soy yo que siempre hago que no funcionen, pero contigo se siente distinto y no sé si fue que me acoplé a tu ritmo. Me acoplé a tu caminar, tu peso y forma de hablar.
Te lo meto y los ojitos se te hacen dos espirales.
Toas mis fantasías las haces reales. Mami, tú y yo somos iguales.
Porque a veces tus besos hacen que me anestesie. No sé qué haría si no te tuviese.
Tú sales y el cielo -amanece.
-Porque a veces tus besos hacen que me anestesie. No sé qué haría si no estuviese.
Tú sales y el cielo amanece.
Somos tan distintos, pero tan iguales. Te llevo en mi rolly como Natalia Lafourcade.
Nadie como tú, nadie que se compare. Tus ojitos lindos son mi próximo tatuaje.
Porque sos la luce más brillante, como los vientos alisios, siempre constante.
Seguimos juntos, nunca te separé. Haces que las vueltas de mi mente paren.
Porque a veces tus besos hacen que me anestesie.
No sé qué haría si no estuviese. Tú sales y el cielo amanece.
Porque a veces tus besos hacen que me anestesie.
No sé qué haría si no estuviese. Tú sales y el cielo amanece.
Tú estás hecha pa mí, papá Dios me lo dio.
Si nazco diez veces más, pues diez veces más te lío. Hay miles en la disco y en ti solo me fijo.
Sepa sembraba, pero ella te parió fino.
Tú quieres besarme, dale, mami, no te hagas.
Te pusiste una crotop faldita y una flor de maga. Se queda en PR por más que le ofrezca Praga.
El fit este es playero, pero las gafas son Prada. Y es glamour con elegancia, me besa como Francia.
Ella es maliciosa, pero eso es de la crianza. Tú no tienes na malo, lo puse en una balanza.
Contigo nunca pierdo, contigo siempre es ganancia, oh.
Miré a pie sobre el mar de tu piel.
¿Quién como tú? Decía Ana Gabriel.
Tus brazos brillan sin ponerte Cartier.
Dios, aquí llevo tu torre Babel.
Porque a veces, mmm, que me anestesie, mmm.
日本語訳
おい、おい。あなたの目は星座です。
私はいつもうまくいかないのは私のせいなのかどうかわからない関係にありましたが、あなたとは違うように感じます、そして私があなたのリズムに適応したからかどうかはわかりません。私はあなたの歩き方、体重、話し方に適応しました。
これを入れると目が二重の螺旋になります。
私の空想はすべてあなたが現実にしてくれます。ママ、あなたも私も同じです。
だって、時々あなたのキスで私がしびれることがあるから。あなたがいなかったらどうするか分かりません。
あなたが外に出ると、空が明けます。
-だって、あなたのキスで時々麻酔がかかるから。彼がいなかったらどうするか分かりません。
外に出ると空が明けます。
私たちは全く違いますが、とても平等です。ナタリア・ラフォルカデのように、あなたをローリーに乗せて運びます。
あなたのような人は誰もいませんし、比較する人もいません。あなたの美しい目は私の次のタトゥーです。
なぜなら、あなたは貿易風のように常に一定の最も明るい光だからです。
私たちは今も一緒にいます、私はあなたを引き離したことはありません。あなたは私の心の回転を止めます。
だって、時々あなたのキスで私がしびれることがあるから。
彼がいなかったらどうするか分かりません。外に出ると空が明けます。
だって、時々あなたのキスで私がしびれることがあるから。
彼がいなかったらどうするか分かりません。外に出ると空が明けます。
あなたは私のために作られたのです、お父さん、神が私にあなたを与えてくれたのです。
もし私があと10倍生まれたら、10倍でもあなたをめちゃくちゃにしてあげます。ディスコには何千人もいるのに、私はあなただけに焦点を当てています。
セパは種を蒔きましたが、無事にあなたを産みました。
私にキスしたいの、さあ、ママ、しないで。
あなたは小さなクロトップスカートを着て、魔法の花を咲かせます。プラハがどんなオファーを出しても、彼はPRに留まる。
このフィット感はビーチっぽいですが、メガネはプラダです。そしてそれは優雅さのある魅力であり、フランスのように私にキスします。
彼女は悪意がありますが、それは子育てによるものです。あなたには何も問題はありません、体重計に乗せてみました。
あなたがいれば私は決して負けません、あなたがいればいつも得です、ああ。
私はあなたの肌の海の向こうの足元を眺めました。
誰があなたを好きですか？アナ・ガブリエルは言った。
カルティエを着けなくても腕が輝きます。
神様、私はあなたの塔バベルをここに運びます。
時々、うーん、彼は私に麻酔をかけるからです、うーん。