このアーティストの他の楽曲 Mazzarri
説明
プログラマー、プロデューサー：マッツァーリ
プログラマー、プロデューサー：プチェ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：シャーマン
マスタリングエンジニア：ミハエル
作曲者、作詞者：セバスチャン・アリ・プリメーラ、ディエゴ・ラファエル・プリメーラ、サンティアゴ・ヒラー・ベイローン、セルバンド・プリメーラ、オムスリグ・レオネル・レオン、ダニエル・アレハンドロ・ブランコ、ダニエル・ジョエル・マルケス、ミゲル・プチェ、エドゥアルド・プチェ、サブリナ・デルピーノ、ヘクター・アンドレ・マッツァーリ、メラニー・ソーントン、ドナルド・マックレイ、ゲルト・サラフ、セバスチャン・アリ・プリメーラ、ディエゴ・ラファエル・プリメーラ、サンティアゴ・ヒラー・ベイローン、セルバンド・プリメーラ、オムスリグ・レオネル・レオン、ダニエル・アレハンドロ・ブランコ、ダニエル・ジョエル・マルケス、ミゲル・プチェ、エドゥアルド・プチェ、サブリナ・デルピーノ、ヘクター・アンドレ・マッツァーリ、メラニー・ソーントン、ドナルド・マックレイ、ゲルト・サラフ
歌詞と翻訳
原文
Te vi cuando entré, me puse a bailar. Algo en ti me llama.
Sé que estás con él, yo con la mía y no creo en nada.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
Tú con él, yo con ella, un lugar, dos botellas, un hotel cinco estrellas.
Ese -boom me atropella. -Estas ganas solo son contigo.
-Así esté con él, yo te lo digo.
-Ey, tú con él, yo con ella, un lugar, dos botellas, un hotel cinco estrellas. Ese boom me atropella.
Mami, eres mi único efectivo.
Y si te activas, yo también me activo.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
No sé, no sé, no sé lo que vaya a pasar.
Sí contigo me iré después de las doce, doce, doce. Si vamos a tirar o murió de una vez.
Ya vi el destino, te puso en mi camino.
Llegué al fondo de tus aguas, baby, como un submarino.
Tú pides vino y yo tus besos divinos. Dámelos de una vez, una vez, una vez.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
Jiva, Big Bo, -Nego, Los Menores. -Con los Puches. Mazari, Mazari.
Con los Puches. Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari.
Lo rompe Party.
Con los Puches. Mazari, Mazari.
Con los Puches. Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari.
Lo rompe Party.
日本語訳
入ってきたときにあなたを見て、踊り始めました。あなたの中の何かが私を呼んでいます。
あなたが彼と一緒にいるのは知っています、私も私のそばにいます、そして私は何も信じていません。
自分を手放すなら、隠れなければなりません。
私に従ってきたら教えてください、あの角に行きましょう、そこで踊れます。
あなたと彼、私と彼女、場所、ボトル2本、5つ星ホテル。
そのブームが私を襲います。 -これらの欲望はあなただけのものです。
-たとえ私が彼と一緒にいたとしても、私はあなたに言います。
-ねえ、あなたは彼と一緒、私と彼女、場所、ボトル2本、5つ星ホテル。そのブームが私を襲います。
ママ、あなたは私の唯一のお金です。
そして、あなたがアクティブになれば、私もアクティブになります。
自分を手放すなら、隠れなければなりません。
私に従ってきたら教えてください、あの角に行きましょう、そこで踊れます。
分からない、分からない、何が起こるか分からない。
はい、あなたと一緒に、十二時、十二時、十二時過ぎには出発します。それを捨てるか、きっぱり死ぬなら。
私はすでに運命を見ました、それはあなたを私の道に置きました。
私は潜水艦のようにあなたの水の底に到達しました、ベイビー。
あなたはワインを求めますが、私はあなたの神聖なキスを求めます。一度、一度、一度、私に渡してください。
自分を手放すなら、隠れなければなりません。
私に従ってきたら教えてください、あの角に行きましょう、そこで踊れます。
自分を手放すなら、隠れなければなりません。
私に従ってきたら教えてください、あの角に行きましょう、そこで踊れます。
ジバ、ビッグ・ボー、ネゴ、マイナーズ。 -プチと一緒に。マザリ、マザリ。
プチたちと一緒に。マザリ、マザリ、マザリ、マザリ、マザリ、マザリ。
パーティーがそれを打ち破る。
プチたちと一緒に。マザリ、マザリ。
プチたちと一緒に。マザリ、マザリ、マザリ、マザリ、マザリ、マザリ。
パーティーがそれを打ち破る。