このアーティストの他の楽曲 Keni Titus
説明
監督：ケニー・タイタス
プロデューサー：ハドソン・ポロック
作曲家：ケニー・タイタス
作曲家：ジェイミー・マクラフリン
歌詞と翻訳
原文
How can you have an off-day on a Friday? I'm under-eating
How are you feeling sick when you look the same? I'm barely sleeping
Pinch me so I know I'm still alive and my heart's still beating
I didn't wanna party anyways
I've been wearing the same clothes for a week, I'm scared of changing
And I miss how it felt to be 17, a girl in training
Kiss me so I know you're on my side and somebody loves me
I didn't wanna party anyways
But I'll get clean
Maybe fill the swimming pool up with straight chlorine
Find a new beginning, I'll jump with open arms
The moon and the stars watch out for me
Good girl, bad week
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Waking up on the wrong side of the bed, I look like a mess
Now I'm searching the floor for my level head, it's missing, I guess
I'll wait 'cause I know I'll spin around
And this'll be something to laugh about
I didn't wanna party anyways
So I'll get clean
Maybe fill the swimming pool up with straight chlorine
Find a new beginning, I'll jump with open arms
The moon and the stars watch out for me
Good girl, bad week
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
With open arms
The moon and the stars watch out for me
Good girl, bad week
日本語訳
どうして金曜日に休みを取ることができるのでしょうか？少食です
同じように見えるのに気分が悪くなるのはどうですか？ほとんど寝ていない
私をつねって、私がまだ生きていて、心臓がまだ鼓動していることを知らせてください
とにかくパーティーしたくなかった
一週間同じ服を着ている、変えるのが怖い
17歳、訓練中の女の子だった頃の気持ちが懐かしい
あなたが私の味方で、誰かが私を愛していることを知るためにキスしてください
とにかくパーティーしたくなかった
でもきれいになるよ
スイミングプールをそのまま塩素で満たすかもしれない
新しい始まりを見つけて両手を広げてジャンプするよ
月と星が私を見守っている
良い子だ、悪い週だ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ベッドの反対側で目が覚めると、私はめちゃくちゃになっているように見えます
今、床を探して水準器を探しているんだけど、なくなってしまったんだろうね
待ちますよ、ぐるぐる回るとわかっているから
そしてこれは笑いのネタになるだろう
とにかくパーティーしたくなかった
だから私はきれいになります
スイミングプールをそのまま塩素で満たすかもしれない
新しい始まりを見つけて両手を広げてジャンプするよ
月と星が私を見守っている
良い子だ、悪い週だ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
両手を広げて
月と星が私を見守っている
良い子だ、悪い週だ